All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 mar.
351 segments ▲ +1
1,652 mots ▲ +1
9,892 caractères ▲ +10
30 segments ▼ -1
411 mots ▼ -3
2,369 caractères ▼ -22
8 segments ▲ +6
25 mots ▲ +17
151 caractères ▲ +103
313 segments ▼ -4
1,216 mots ▼ -13
7,372 caractères ▼ -71
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
24 mar.
350 segments ▲ +2
1,651 mots ▲ +4
9,882 caractères ▲ +32
31 segments ▲ +1
414 mots ▲ +2
2,391 caractères ▲ +19
2 segments ▲ +1
8 mots ▲ +2
48 caractères ▲ +13
317 segments
1,229 mots
7,443 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 mar.
348 segments ▲ +1
1,647 mots ▲ +2
9,850 caractères ▲ +13
30 segments ▼ -4
412 mots ▼ -17
2,372 caractères ▼ -135
1 segments ▼ -312
6 mots ▼ -1,210
35 caractères ▼ -7,295
317 segments ▲ +317
1,229 mots ▲ +1,229
7,443 caractères ▲ +7,443
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
12 nov.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
34 segments ▼ -19
429 mots ▼ -172
2,507 caractères ▼ -984
313 segments ▲ +19
1,216 mots ▲ +172
7,330 caractères ▲ +984
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
15 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
53 segments ▼ -62
601 mots ▼ -231
3,491 caractères ▼ -1,442
294 segments ▲ +62
1,044 mots ▲ +231
6,346 caractères ▲ +1,442
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
10 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
115 segments ▼ -16
832 mots ▼ -101
4,933 caractères ▼ -518
232 segments ▲ +16
813 mots ▲ +101
4,904 caractères ▲ +518
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
9 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
131 segments ▼ -31
933 mots ▼ -148
5,451 caractères ▼ -858
216 segments ▲ +31
712 mots ▲ +148
4,386 caractères ▲ +858
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
8 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
162 segments ▼ -13
1,081 mots ▼ -53
6,309 caractères ▼ -334
185 segments ▲ +13
564 mots ▲ +53
3,528 caractères ▲ +334
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
5 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
175 segments ▼ -1
1,134 mots ▼ -5
6,643 caractères ▼ -27
172 segments ▲ +1
511 mots ▲ +5
3,194 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
4 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
176 segments ▼ -96
1,139 mots ▼ -234
6,670 caractères ▼ -1,420
171 segments ▲ +96
506 mots ▲ +234
3,167 caractères ▲ +1,420
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
3 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
272 segments ▼ -74
1,373 mots ▼ -267
8,090 caractères ▼ -1,715
75 segments ▲ +74
272 mots ▲ +267
1,747 caractères ▲ +1,715
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
2 oct.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
346 segments ▼ -1
1,640 mots ▼ -5
9,805 caractères ▼ -32
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
32 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
28 sept.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
26 sept.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
23 sept.
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères ▼ -1
347 segments
1,645 mots
9,837 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères
18 sept.
347 segments
1,645 mots
9,838 caractères
347 segments
1,645 mots
9,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
43 mots
262 caractères