redsolution/Xabber

• contact_is_offline

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_contact_is_offline.png
  گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

  گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

  The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

Historique

1. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

   The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 10 juin 2015 12:33:00 UTC.

   
2. گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

   گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

   گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 10 juin 2015 12:36:41 UTC.