redsolution/Xabber

• contact_is_offline

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_contact_is_offline.png
  送信先はオフラインです. あなたが送信したメッセージは次回送信先がオンラインに戻った時に配送されます.

  送信先はオフラインです. あなたが送信したメッセージは次回送信先がオンラインに戻った時に配送されます.

  The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

Historique

1. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

   The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 10 juin 2015 12:33:00 UTC.

   
2. 送信先はオフラインです. あなたが送信したメッセージは次回送信先がオンラインに戻った時に配送されます.

   送信先はオフラインです. あなたが送信したメッセージは次回送信先がオンラインに戻った時に配送されます.

   送信先はオフラインです. あなたが送信したメッセージは次回送信先がオンラインに戻った時に配送されます.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 10 juin 2015 12:34:49 UTC.