redsolution/xabber classic
-
حجم الخط حجم نص الرسالة
حجم الخط
حجم نص الرسالةFont size
Size of text in the message -
صغير
صغير
Small -
طبيعي
طبيعي
Normal -
كبير
كبير
Large -
كبير جداً
كبير جداً
Extra large -
Message on the new line
Display a message on a new line -
In portrait mode
-
Show typing notification
Notify that you are typing -
Message delivery receipts
Send and receive message delivery receipts -
"Extended away" when idle
Set "Extended away" on screen lock -
إعدادات الأولوية
إعدادات الأولوية
Priority settings -
تعديل الأولوية ضبط الأولوية حسب الحالة المحددة. أولوية الحساب سيتم تجاوزها.
تعديل الأولوية
ضبط الأولوية حسب الحالة المحددة. أولوية الحساب سيتم تجاوزها.Adjust priority
Set priority according to selected status. Account`s priority will be overridden. -
%s (لن تتلقَ رسائل من أي محادثة)
%s (لن تتلقَ رسائل من أي محادثة)
%s (you won't receive messages from any chat) -
الأمان إعدادات الأمان
الأمان
إعدادات الأمانSecurity
Security settings -
فحص شهادة الخادم إعلام حول مشاكل الشهادة خلال اتصال مشفر
فحص شهادة الخادم
إعلام حول مشاكل الشهادة خلال اتصال مشفرCheck server certificate
Notify about certificate issues while encrypted connection -
احتفاظ بسجل المحادثات احتفظ بسجل المحادثات المشفرة بـ OTR
احتفاظ بسجل المحادثات
احتفظ بسجل المحادثات المشفرة بـ OTRStore history
Store history while OTR session -
وضع OTR
وضع OTR
OTR mode -
حول
حول
About -
أزِل الشهادات مسح قائمة الشهادات المتجاهلة
أزِل الشهادات
مسح قائمة الشهادات المتجاهلةRemove certificates
Clear list of certificates ignored -
هل حقاً تريد إزالة كل الشهادات المتجاهلة؟
هل حقاً تريد إزالة كل الشهادات المتجاهلة؟
Do you really want to remove all the ignored certificates?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer.png