redsolution/xabber classic
-
рахунак facebook.com (не email)
рахунак facebook.com (не email)
username for facebook.com (not e-mail) -
імя ці id на vkontakte.ru (не email)
імя ці id на vkontakte.ru (не email)
username or id for vkontakte.ru (not e-mail) -
рахунак qip.ru
рахунак qip.ru
username for qip.ru -
рахунак yandex.ru (не email)
рахунак yandex.ru (не email)
username for yandex.ru (not e-mail) -
рахунак livejournal.com
рахунак livejournal.com
username for livejournal.com -
Вы не можаце падлучыцца да Facebook, напісаўшы свой email. Вы мусіце напісаць імя карыстальніка Facebook і пароль. Дадатковую інфармацы можна знайсьці на http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
Вы не можаце падлучыцца да Facebook, напісаўшы свой email. Вы мусіце напісаць імя карыстальніка Facebook і пароль. Дадатковую інфармацы можна знайсьці на http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
You can not login to Facebook chat using your email. To set up Facebook chat you have to provide your Facebook username and password. You may check http://www.facebook.com/sitetour/chat.php for details. -
Калі ў Вас няма рахунку Google, яго можна стварыць на сайце https://mail.google.com/ Таксама Вы можаце выкарыстоўваць ваша_імя@ваш_гугла_дамен
Калі ў Вас няма рахунку Google, яго можна стварыць на сайце https://mail.google.com/
Таксама Вы можаце выкарыстоўваць ваша_імя@ваш_гугла_даменIf you don\'t have Google account you may create one at http://mail.google.com
Also you can use your_user_name@your_google_domain -
Калі ў Вас няма рахунку LiveJournal, яго можна стварыць на http://livejournal.com
Калі ў Вас няма рахунку LiveJournal, яго можна стварыць на http://livejournal.com
If you don\'t have Livejournal account you may create one at http://livejournal.com -
Калі ў Вас няма рахунку QIP, яго можна стварыць на http://qip.ru
Калі ў Вас няма рахунку QIP, яго можна стварыць на http://qip.ru
If you don\'t have QIP account you may create one at http://qip.ru -
Вы можаце пазначыць імя карыстальніка (напрыклад, masha.v.kontakte) ці свой нумар (напрыклад, id123456). Вы не можаце ўвайсьці ў чат Вконтакте, выкарыстоўваючы свой email. Каб увайсьці, вам патрэбна ўвесьці імя карыстальніка Вконтакте і пароль. Дадатковая інфармацыя: http://vk.com/help.php?page=jabber
Вы можаце пазначыць імя карыстальніка (напрыклад, masha.v.kontakte) ці свой нумар (напрыклад, id123456). Вы не можаце ўвайсьці ў чат Вконтакте, выкарыстоўваючы свой email. Каб увайсьці, вам патрэбна ўвесьці імя карыстальніка Вконтакте і пароль. Дадатковая інфармацыя: http://vk.com/help.php?page=jabber
You can enter you name (e.g. masha.v.kontakte) or id (e.g. id123456). You can not login to VKontakte chat using your email. To set up chat you have to provide your Vkontakte.ru username and password. Check http://vk.com/help.php?page=jabber for details. -
Падрабязьней пра XMPP (Jabber) тут: https://xmpp.org Каб зарэгістраваць новы XMPP рахунак, калі ласка, завітайце сюды https://register.jabber.org ці на любы іншы Jabber сервер.
Падрабязьней пра XMPP (Jabber) тут: https://xmpp.org
Каб зарэгістраваць новы XMPP рахунак, калі ласка, завітайце сюды https://register.jabber.org ці на любы іншы Jabber сервер.If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org
To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server. -
Калі ў Вас няма рахунку Yandex, яго можна стварыць на http://yandex.com
Калі ў Вас няма рахунку Yandex, яго можна стварыць на http://yandex.com
If you don\'t have Ya.Online account you may create one at http://yandex.com -
Выкарыстоўваць сцісканьне
Выкарыстоўваць сцісканьне
Use compression -
Няправільнае імя карыстальніка. Паглядзіце на падказку ўнізе экрана
Няправільнае імя карыстальніка. Паглядзіце на падказку ўнізе экрана
Incorrect user name. Check help text below for details. -
Пазначце, каб актываваць рахунак
Пазначце, каб актываваць рахунак
Check to enable account -
Пазначце, каб уключыць сцісканьне дадзеных
Пазначце, каб уключыць сцісканьне дадзеных
Check to enable data compression -
Порт мусіць быць лічбай (па-змоўчаньні: 5222)
Порт мусіць быць лічбай (па-змоўчаньні: 5222)
Port must be a number (default: 5222) -
Прыярытэт мусіць быць лічбай дыяпазону паміж -128 і 128 (па-змоўчаньні: 10)
Прыярытэт мусіць быць лічбай дыяпазону паміж -128 і 128 (па-змоўчаньні: 10)
Priority value must be a number between -128 and 128 (default: 10) -
Увесь хост уручную
Увесь хост уручную
Custom host -
Выкарыстоўваць наладкі адмысловага хаста замест SRV запісу
Выкарыстоўваць наладкі адмысловага хаста замест SRV запісу
Use custom host settings instead of SRV record
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_add.png