redsolution/xabber classic
-
Einstellungen
Einstellungen
Settings -
Aussehen Erscheinungsbild anpassen
Aussehen
Erscheinungsbild anpassenTheme settings
Appearance settings -
Kontaktliste Aussehen der Kontaktliste anpassen
Kontaktliste
Aussehen der Kontaktliste anpassenContact list
Customize contact list appearance -
Avatare zeigen Avatare der Benutzer in Kontaktliste zeigen
Avatare zeigen
Avatare der Benutzer in Kontaktliste zeigenShow avatars
Shows users' avatars in contact list -
Offline Kontakte anzeigen
Offline Kontakte anzeigen
Show offline contacts -
Gruppen zeigen Gruppen in der Kontaktliste zeigen
Gruppen zeigen
Gruppen in der Kontaktliste zeigenShow groups
Show groups in contact list -
Nach Benutzerkonten gruppieren Benutzer nach Benutzerkonten gruppieren
Nach Benutzerkonten gruppieren
Benutzer nach Benutzerkonten gruppierenGroup by account
Group contacts in contact list by account -
Aktive Chats oben Aktive Chats oben in Kontaktliste zeigen
Aktive Chats oben
Aktive Chats oben in Kontaktliste zeigenActive chats on top
Display active chats on top of contact list -
Aktive Chats kopieren Aktive Chats erscheinen sowohl oben in der Kontaktliste als auch auch in der entsprechenden Gruppe
Aktive Chats kopieren
Aktive Chats erscheinen sowohl oben in der Kontaktliste als auch auch in der entsprechenden GruppeDuplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groups -
Leere Gruppen zeigen Gruppen ohne Online-Kontakte zeigen
Leere Gruppen zeigen
Gruppen ohne Online-Kontakte zeigenShow empty groups
Show groups with no online contacts -
Kontakte sortieren Ermöglicht die Kontakte zu sortieren
Kontakte sortieren
Ermöglicht die Kontakte zu sortierenSort contacts
Allows to set contacts order -
nach Status
nach Status
By status -
alphabetisch
alphabetisch
Alphabetically -
Benachrichtigungen Benachrichtigungseinstellungen
Benachrichtigungen
BenachrichtigungseinstellungenNotifications
Notification settings -
Benachrichtigungston Benachrichtigungston wählen
Benachrichtigungston
Benachrichtigungston wählenAudio alert
Choose notification sound -
Vibrationsalarm Vibration zur Benachrichtigung
Vibrationsalarm
Vibration zur BenachrichtigungVibrate
Vibrate on notification -
LED-Benachrichtigung LED blinkt bei Benachrichtigung
LED-Benachrichtigung
LED blinkt bei BenachrichtigungLight indication
Blink LED on notification -
Verbindungseinstellungen Verbindungseinstellungen
Verbindungseinstellungen
VerbindungseinstellungenConnection settings
Connection settings -
Cache löschen Lokal zwischengespeicherte Daten werden gelöscht. Kann Speicherplatz freigeben.
Cache löschen
Lokal zwischengespeicherte Daten werden gelöscht. Kann Speicherplatz freigeben.Clear cache
Clear all local data. This can free some space. -
Debugging-Einstellungen Einstellungen, um den Entwicklern zu helfen, Xabber zu verbessern.
Debugging-Einstellungen
Einstellungen, um den Entwicklern zu helfen, Xabber zu verbessern.Debug settings
Settings to help developers improve Xabber
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_option_menu.png