redsolution/xabber classic
-
Falscher Benutzername. Siehe Hilfe unten!
Falscher Benutzername. Siehe Hilfe unten!
Incorrect user name. Check help text below for details. -
Auswählen um das Konto zu aktivieren
Auswählen um das Konto zu aktivieren
Check to enable account -
Datenkomprimierung aktivieren
Datenkomprimierung aktivieren
Check to enable data compression -
Port muss eine Zahl sein (Standard: 5222)
Port muss eine Zahl sein (Standard: 5222)
Port must be a number (default: 5222) -
Priorität muss eine Zahl zwischen -128 und 128 sein (Standardwert: 10)
Priorität muss eine Zahl zwischen -128 und 128 sein (Standardwert: 10)
Priority value must be a number between -128 and 128 (default: 10) -
Benutzerdefinierter Host
Benutzerdefinierter Host
Custom host -
Benutzerdefinierte Einstellung statt SRV-Eintrag nutzen
Benutzerdefinierte Einstellung statt SRV-Eintrag nutzen
Use custom host settings instead of SRV record -
SASL-Authentifizierung nutzen (empfohlen)
SASL-Authentifizierung nutzen (empfohlen)
Use SASL Authentication (recommended) -
Für sehr alte Server deaktivieren
Für sehr alte Server deaktivieren
Disable for very old server -
Odnoklassniki
Odnoklassniki
Odnoklassniki -
ID für odnoklassniki.ru (keine E-Mail-Adresse und kein Benutzername)
ID für odnoklassniki.ru (keine E-Mail-Adresse und kein Benutzername)
id for odnoklassniki.ru (not login or e-mail) -
Du musst deine ID als Login verwenden (z. B. 123456). Der Login via E-Mail-Adresse, Benutzername oder Telefonnummer ist nicht möglich. Deine ID kannst du unter http://odnoklassniki.ru/settings finden.
Du musst deine ID als Login verwenden (z. B. 123456). Der Login via E-Mail-Adresse, Benutzername oder Telefonnummer ist nicht möglich. Deine ID kannst du unter http://odnoklassniki.ru/settings finden.
You must use your ID as your user name (e.g. 123456). You can not login to Odnoklasniki chat using your email, login or phone number. Your ID can be found here http://www.odnoklassniki.ru/settings -
Windows Live Messenger
Windows Live Messenger
Windows Live Messenger -
-
-
- -
Du wirst zu http://live.com weitergeleitet, um dich einzuloggen.
Du wirst zu http://live.com weitergeleitet, um dich einzuloggen.
You will be redirected to http://live.com in order to enter username and password. -
Authentifizierung
Authentifizierung
Authorization -
OAuth-Einstellungen
OAuth-Einstellungen
OAuth settings -
Nicht autorisiert
Nicht autorisiert
Not authorized -
Mit Telefonbuch synchronisieren
Mit Telefonbuch synchronisieren
Integrate into system contacts -
Kontakte dieses Kontos in Telefonbuch anzeigen
Kontakte dieses Kontos in Telefonbuch anzeigen
Show contacts from this account in phone`s contact list
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_add_error.png