redsolution/xabber classic
-
Call attention
Call attention
Aufmerksam machen -
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact doesn't support or has disabled attention
Von Chatpartner nicht unterstützt oder deaktiviert -
Call attention was sent
Call attention was sent
Aufmerksamkeitswunsch wurde versandt -
Attention was requested
Attention was requested
Aufmerksamkeit wurde erbeten -
List of occupants
List of occupants
Liste der Teilnehmer -
Delete account
Delete account
Konto löschen -
Edit account
Edit account
Konto bearbeiten -
Offline
Offline
Offline -
Waiting to reconnect
Waiting to reconnect
Auf Wiederverbindung warten -
Connecting
Connecting
Verbinden -
Authorizing
Authorizing
Autorisierung -
Online
Online
Online -
Disconnecting
Disconnecting
Trennen -
Add account
Add account
Benutzerkonto hinzufügen -
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Willst du das Benutzerkonto %s wirklich löschen?\n(Wird nicht vom Server gelöscht, nur in Xabber) -
%1$s account %2$s
%1$s account %2$s
%1$s Konto %2$s -
Account type
Account type
Kontotyp -
Enabled
Enabled
Konto aktiviert -
Username
Username
Benutzername -
Password
Password
Passwort
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_option_menu_extra.png