redsolution/xabber classic
-
Join conference
Join conference
Rejoindre une conférence -
Nick
Nick
Pseudo -
Your nick in conference
Your nick in conference
Votre pseudo dans la conférence -
Password
Password
Mot de passe -
password is not required
password is not required
le mot de passe n\'est pas requis -
Conference
Conference
Conférence -
Multi User Chat server
Multi User Chat server
Serveur de discussions multi-utilisateur -
conference.jabber.org
conference.jabber.org
conference.jabber.org -
Nick already used
Nick already used
Pseudo déjà utilisé -
Join conference
Join conference
Rejoindre une conférence -
Remove conference
Remove conference
Retirer la conférence -
Leave conference
Leave conference
Quitter la conférence -
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s?
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s?
Souhaitez-vous vraiment retirer la conférence %1$s du compte %2$s -
Save conference
Save conference
Enregistrer la conférence -
Already joined
Already joined
Déjà rejointe -
Already in progress
Already in progress
Déjà en cours -
Authorization settings
Authorization settings
Paramètres d\'autorisation -
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s?
%2$s vous a invité à rejoindre la conférence %3$s. La rejoindre avec le compte %1$s? -
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
%2$s vous a invité à rejoindre la conférence %3$s: %4$s. La rejoindre avec le compte %1$s? -
© Redsolution LTD, 2010-2014
© Redsolution LTD, 2010-2014
© Redsolution LTD, 2010-2014
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_context_menu.png