redsolution/xabber classic
-
Show history
Show history
Előzmények megjelenítése -
Clear history
Clear history
Előzmények törlése -
Save local history Store message history locally
Save local history
Store message history locallyHelyi előzmények mentése
Az üzenetek előzményeinek mentése helyi tárolásra -
Clear text
Clear text
Szöveg törlése -
Retry sending
Retry sending
Küldés ismétlése -
Quote
Quote
Idézet -
Copy
Copy
Másolás -
Remove from history
Remove from history
Törlés az előzmények közül -
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s állapota megváltozott: %2$s -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s csatlakozott a konferenciához -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s kirúgva -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
A %2$d csevegés közül ez a %1$d. -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s törölte az állpotüzenetét -
Contact is not available
Contact is not available
A kapcsolat nem elérhető -
File not found
File not found
Nincs meg a fájl -
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s a tárgyat megváltoztatta: %2$s -
%1$s left chat
%1$s left chat
%1$s elhagyta a csevegést -
%1$s was banned
%1$s was banned
%1$s kitiltva -
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s becenevét megváltoztatta: %2$s -
You have joined chat as %1$s
You have joined chat as %1$s
A csevegésben mint %1$s vesz részt
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_option_menu.png