redsolution/xabber classic
-
Settings
Settings
設定 -
Theme settings Appearance settings
Theme settings
Appearance settingsテーマ設定
外観の設定 -
Contact list Customize contact list appearance
Contact list
Customize contact list appearance連絡先リスト
連絡先リストの外観をカスタマイズします -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listアバターを表示
ユーザーのアバターを連絡先リストに表示します -
Show offline contacts
Show offline contacts
オフラインの連絡先を表示 -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listグループを表示
連絡先リストにグループを表示します -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountアカウントでグループ
連絡先リストの連絡先をアカウントでグループ化します -
Active chats on top Display active chats on top of contact list
Active chats on top
Display active chats on top of contact listアクティブなチャットを先頭にする
アクティブなチャットを連絡先リストの先頭に表示します -
Duplicate active chats Active chats appear both on top of contact list and in home groups
Duplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groupsアクティブなチャットを複製
アクティブなチャットが連絡先リストの先頭とホームのグループの両方に表示されます -
Show empty groups Show groups with no online contacts
Show empty groups
Show groups with no online contacts空のグループを表示
オンラインの連絡先がないグループを表示します -
Sort contacts Allows to set contacts order
Sort contacts
Allows to set contacts order連絡先のソート
連絡先の順序を設定することができます -
By status
By status
ステータス順 -
Alphabetically
Alphabetically
アルファベット順 -
Notifications Notification settings
Notifications
Notification settings通知
通知設定 -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundオーディオ・アラート
通知サウンドを選択してください -
Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notificationバイブレート
通知時にバイブレートします -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationライト通知
通知時に LED を点滅します -
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settings接続設定
接続設定 -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space.キャッシュをクリア
全てのローカルデータをクリアします. これによりスペースを開放します. -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve Xabberデバッグ設定
開発者が Xabber の改善を補助するための設定
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_option_menu.png