redsolution/xabber classic
-
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundAlerta sonoro
Escolher alerta sonoro -
Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notificationVibrar
Vibrar ao notificar -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationIndicação luminosa
Piscar LED na notificação -
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settingsOpções de conexão
Opções de conexão -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space.Limpar cache
Limpar todos os dados locais. Isso pode liberar algum espaço. -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve XabberOpções de depuração
Opções para ajudar os desenvolvedores a melhorar o Xabber -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)Log de depuração
Escrever mensagens para o log de depuração (reinicie a aplicação para aplicar esta mudança) -
Show account's panel Show panel with account's avatars in the beginning of contact list
Show account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact listExibir painel da conta
Exibe um painel com o avatar da sua conta no início da lista de contatos -
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter buttonEnviar com Enter
Mensagem pode ser enviada pela tecla Enter -
Do you really want to remove chat history and another local data? Account and roster data are not affected. Application will be closed.
Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed.Você deseja realmente apagar seu histórico de conversa e outros dados locais?
Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada. -
Theme Theme settings
Theme
Theme settingsTema
Opções de tema -
Dark
Dark
Escuro -
Light
Light
Claro -
Default
Default
Padrão -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockAusência automática
Automaticamente definir estado de ausente ao bloquear a tela -
Emoticons Emoticons (previously known as smiles) settings
Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settingsEmoticons
Opções de emoticons (anteriormente conhecido como smiles) -
Android emoticons
Android emoticons
Emoticons do Android -
No graphical emoticons
No graphical emoticons
Sem emoticons gráficos -
Taskbar icon Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory
Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memoryÍcone na barra de tarefas
Exibe notificação permanente. Essa opção previne o Android de descarregar a aplicação da memória. -
Show status changes Show messages about status changes
Show status changes
Show messages about status changesExibir modificações de estado
Exibir mensagens sobre modificações de estado
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_01.png