redsolution/xabber classic
- 
Issued to: Common Name (CN): %1$s Organization (O): %2$s Organizationl Unit (OU): %3$s Serial Number: %4$s Issued by: Common Name (CN): %5$s Organization (O): %6$s Organizationl Unit (OU): %7$s Validity: Issued on: %8$s Expires on: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s.
颁发给:
通用名(CN):%1$s
组织(O):%2$s
组织单位(OU):%3$s
序列号:%4$s
颁发者:
通用名(CN):%5$s
组织(O):%6$s
组织单位(OU):%7$s
有效期:
有效起始日期:%8$s
有效终止日期:%9$s - 
Signature chain verification failed
Signature chain verification failed
签名链验证失败 - 
Target verification failed
Target verification failed
目标验证失败 - 
Details ...
Details ...
详情… - 
Self-signed certificate
Self-signed certificate
自签名证书 - 
OTR error
OTR error
OTR错误 - 
Editing %s
Editing %s
编辑%s - 
Account
Account
账户 - 
Contact username
Contact username
联系人用户名 - 
Alias (optional)
Alias (optional)
别名(可选) - 
Select groups
Select groups
选择分组 - 
Create new group
Create new group
创建新组 - 
Group name
Group name
分组名 - 
Set group name
Set group name
设置分组名称 - 
Group with this name already exists
Group with this name already exists
同样名称的分组已经存在 - 
Friends
Friends
朋友 - 
Contact not found
Contact not found
未找到该联系人 - 
Error: can\'t remove from group
Error: can\'t remove from group
错误:未能从分组中移除 - 
Error: can\'t add to group
Error: can\'t add to group
错误:未能添加至分组 - 
Error: can\'t delete contact
Error: can\'t delete contact
错误:删除联系人失败 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/certificate_check_details.png