redsolution/xabber classic
-
Pas d'émoticônes graphiques
Pas d'émoticônes graphiques
No graphical emoticons -
Discussions seulement
Discussions seulement
Chats only -
Discussions et conférences
Discussions et conférences
Chats and conferences -
Ne pas signaler
Ne pas signaler
Don't notify -
Immédiatement au verrouillage d'écran
Immédiatement au verrouillage d'écran
Immediately on screen lock -
En mode paysage
En mode paysage
In landscape mode -
En mode portrait
En mode portrait
In portrait mode -
Configuration de la priorité
Configuration de la priorité
Priority settings -
%s (Vous ne recevrez aucun message)
%s (Vous ne recevrez aucun message)
%s (you won't receive messages from any chat) -
Mode OTR
Mode OTR
OTR mode -
A propos
A propos
About -
Supprimer des certificats Effacer la liste des certificats ignorés
Supprimer des certificats
Effacer la liste des certificats ignorésRemove certificates
Clear list of certificates ignored -
Voulez-vous vraiment supprimer tous les certificats ignorés?
Voulez-vous vraiment supprimer tous les certificats ignorés?
Do you really want to remove all the ignored certificates? -
Charger les vCard Charger et mettre à jour les informations personnelles et les avatars des contacts. Désactiver pour réduire l'utilisation réseau.
Charger les vCard
Charger et mettre à jour les informations personnelles et les avatars des contacts. Désactiver pour réduire l'utilisation réseau.Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage. -
Changer de statut
Changer de statut
Change status -
Remplacer le statut par "%s"
Remplacer le statut par "%s"
Change status for %s -
Disponible
Disponible
Available -
Disponible pour bavarder !
Disponible pour bavarder !
Ready for chat! -
Absent
Absent
Away -
Absent depuis un moment
Absent depuis un moment
Away for a long time
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_appearance_smiles.png