redsolution/xabber classic
-
מכרים
מכרים
Friends -
איש קשר לא נמצא
איש קשר לא נמצא
Contact not found -
שגיאה: אין אפשרות להסיר מתוך קבוצה
שגיאה: אין אפשרות להסיר מתוך קבוצה
Error: can\'t remove from group -
שגיאה: אין אפשרות להוסיף לתוך קבוצה
שגיאה: אין אפשרות להוסיף לתוך קבוצה
Error: can\'t add to group -
שגיאה: אין אפשרות למחוק איש קשר
שגיאה: אין אפשרות למחוק איש קשר
Error: can\'t delete contact -
שגיאה: אין אפשרות להוסיף איש קשר
שגיאה: אין אפשרות להוסיף איש קשר
Error: can\'t add contact -
לשתף מצב חשבון %2$s עם %1$s?
לשתף מצב חשבון %2$s עם %1$s?
Share your %2$s account status with %1$s? -
שגיאה: אין אפשרות לשנות שם קבוצה
שגיאה: אין אפשרות לשנות שם קבוצה
Error: can\'t rename group -
שגיאה: אין אפשרות למחוק קבוצה
שגיאה: אין אפשרות למחוק קבוצה
Error: can\'t delete group -
אנא בחר חשבון
אנא בחר חשבון
Please select an account -
בחר חשבון
בחר חשבון
Choose an account -
הקלד את הודעתך כאן
הקלד את הודעתך כאן
Type your message here -
שלח
שלח
Send -
הודעה נשלחה בשעה %s
הודעה נשלחה בשעה %s
Message was sent at %s -
הנמען אינו מקוון. הודעות אשר תשלח יימסרו כאשר הם יעלו בחזרה לרשת.
הנמען אינו מקוון. הודעות אשר תשלח יימסרו כאשר הם יעלו בחזרה לרשת.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online. -
אינך מקוון כעת. הודעות אשר תשלח יימסרו בפעם הבאה בה תתחבר.
אינך מקוון כעת. הודעות אשר תשלח יימסרו בפעם הבאה בה תתחבר.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
הצג היסטוריה
הצג היסטוריה
Show history -
טהר היסטוריה
טהר היסטוריה
Clear history -
שמור היסטוריה מקומית אחסון מקומי של הודעות היסטוריה
שמור היסטוריה מקומית
אחסון מקומי של הודעות היסטוריהSave local history
Store message history locally -
טהר תמליל
טהר תמליל
Clear text
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png