redsolution/xabber classic
-
אין שיחות פעילות
אין שיחות פעילות
No active chats -
שיחות פעילות
שיחות פעילות
Active chats -
אין קבוצות
אין קבוצות
No groups -
אין לך שום חשבונות
אין לך שום חשבונות
You don't have any accounts -
הוסף איש קשר
הוסף איש קשר
Add account -
חשבונות מנוטרלים
חשבונות מנוטרלים
Accounts disabled -
נהל חשבונות
נהל חשבונות
Manage accounts -
כעת ממתין לחיבור...
כעת ממתין לחיבור...
Waiting for connection... -
התחבר מחדש
התחבר מחדש
Reconnect -
אין חשבונות מקוונים
אין חשבונות מקוונים
No online accounts -
התחבר
התחבר
Go online -
כעת מתחבר...
כעת מתחבר...
Connecting... -
מחובר.
מחובר.
Connected. -
אין לך אנשי קשר
אין לך אנשי קשר
You have no contacts -
הוסף איש קשר
הוסף איש קשר
Add contact -
אף אחד לא מקוון
אף אחד לא מקוון
Nobody online -
הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
Show offline contacts -
שנה שם קבוצה
שנה שם קבוצה
Rename group -
מחק קבוצה
מחק קבוצה
Delete group -
האם אכן ברצונך למחוק את קבוצה %s? משתמשים מתוך קבוצה זו יוותרו בתוך רשימת קשר.
האם אכן ברצונך למחוק את קבוצה %s? משתמשים מתוך קבוצה זו יוותרו בתוך רשימת קשר.
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png