redsolution/xabber classic
-
Kulcsmondatok
Kulcsmondatok
Key phrases -
Mondat hozzáadása
Mondat hozzáadása
Add phrase -
Mondat törlése
Mondat törlése
Delete phrase -
Tényleg töröljük a %s mondatot?
Tényleg töröljük a %s mondatot?
Do you really want to delete phrase: %s? -
Keresendő szöveg
Keresendő szöveg
Text to search for -
Reguláris kifejezés
Reguláris kifejezés
Regular expression -
Hang Értesítési hang választása
Hang
Értesítési hang választásaSound
Choose notification sound -
< Bármilyen szöveg >
< Bármilyen szöveg >
< Any text > -
A kapcsolat Jabber-ID része
A kapcsolat Jabber-ID része
Contact's Jabber ID part -
A kapcsolatcsoport része
A kapcsolatcsoport része
Part of the contact group -
Titkos válasz:
Titkos válasz:
Secret answer: -
Titkos kérdés:
Titkos kérdés:
Secret question: -
Titkos kérdés használata egymás ellenőrzésére.
Titkos kérdés használata egymás ellenőrzésére.
Use secret question to verify each other. -
Megosztott titok:
Megosztott titok:
Shared secret: -
Megosztott titok használata egymás ellenőrzésére.
Megosztott titok használata egymás ellenőrzésére.
Use shared secret to verify each other. -
A partnere megadhatja az ujjlenyomatát, amit összehasonlíthat az itt megadottal, hogy biztos legyen benne, hogy ő az, akinek mondja magát. Erre nem ajánlatos az XMPP csevegést használni.
A partnere megadhatja az ujjlenyomatát, amit összehasonlíthat az itt megadottal, hogy biztos legyen benne, hogy ő az, akinek mondja magát. Erre nem ajánlatos az XMPP csevegést használni.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose. -
Ez a kapcsolat megbízható
Ez a kapcsolat megbízható
This contact is trusted -
Ujjlenyomata:
Ujjlenyomata:
Your fingerprint: -
Partnere ujjlenyomata:
Partnere ujjlenyomata:
Your opponent's fingerprint:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases.png