redsolution/xabber classic
-
Rezgés Értesítéskor rezgés
Rezgés
Értesítéskor rezgésVibrate
Vibrate on notification -
Fényjelzés A LED villogtatása értesítés esetén
Fényjelzés
A LED villogtatása értesítés eseténLight indication
Blink LED on notification -
Csatlakozás beállításai Csatlakozás beállításai
Csatlakozás beállításai
Csatlakozás beállításaiConnection settings
Connection settings -
Gyorsítótár törlése Minden helyi adat törlése. Ez felszabadít némi tárterületet.
Gyorsítótár törlése
Minden helyi adat törlése. Ez felszabadít némi tárterületet.Clear cache
Clear all local data. This can free some space. -
Hibakeresési beállítások Olyan beállítások, amelyek a fejlesztőknek segítenek jobbá tenni a Xabbert.
Hibakeresési beállítások
Olyan beállítások, amelyek a fejlesztőknek segítenek jobbá tenni a Xabbert.Debug settings
Settings to help developers improve Xabber -
Hibakeresési napló Üzeneteket ír a hibakeresési naplóba (az alkalmazást újra kell indítani, hogy a változás életbe lépjen)
Hibakeresési napló
Üzeneteket ír a hibakeresési naplóba (az alkalmazást újra kell indítani, hogy a változás életbe lépjen)Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes) -
Fiókpanel megjelenítése A kapcsolatok listája fölött megjeleníti a fiókot avatarral együtt
Fiókpanel megjelenítése
A kapcsolatok listája fölött megjeleníti a fiókot avatarral együttShow account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact list -
Enterrel küld Az üzenet az Enter gomb megnyomásakor elmegy
Enterrel küld
Az üzenet az Enter gomb megnyomásakor elmegySend on Enter
Message can be sent by Enter button -
Valóban töröljük a csevegési előzményeket és egyéb helyi adatokat? A fiókadatok és a névjegyzék megmaradnak. Az alkalmazás bezáródik.
Valóban töröljük a csevegési előzményeket és egyéb helyi adatokat?
A fiókadatok és a névjegyzék megmaradnak. Az alkalmazás bezáródik.Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed. -
Téma Téma beállításai
Téma
Téma beállításaiTheme
Theme settings -
Sötét
Sötét
Dark -
Világos
Világos
Light -
Alapértelmezett
Alapértelmezett
Default -
Automatikusan távol Képernyő zárolásakor az állapotot automatikusan távollévőre állítja
Automatikusan távol
Képernyő zárolásakor az állapotot automatikusan távollévőre állítjaAuto-away
Automatically set away status on screen lock -
Emotikonok Emotikonok (régebben szmájlik) beállításai
Emotikonok
Emotikonok (régebben szmájlik) beállításaiEmoticons
Emoticons (previously known as smiles) settings -
Android emotikonok
Android emotikonok
Android emoticons -
Nincs grafikus emotikon
Nincs grafikus emotikon
No graphical emoticons -
Értesítési terület ikonja Állandó értesítés megjelenítése. Ez megakadályozza, hogy az Adroid az alkalmazást kitegye a memóriából.
Értesítési terület ikonja
Állandó értesítés megjelenítése. Ez megakadályozza, hogy az Adroid az alkalmazást kitegye a memóriából.Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory -
Állapotváltozások megjelenítése Üzeneteket jelenít meg az állapotváltozásokról
Állapotváltozások megjelenítése
Üzeneteket jelenít meg az állapotváltozásokrólShow status changes
Show messages about status changes -
Értesítés beállításai Bejövő üzenetek értesítéseinek beállításai
Értesítés beállításai
Bejövő üzenetek értesítéseinek beállításaiNotification settings
Configure notifications about incoming messages
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_01.png