redsolution/xabber classic
-
Tema Impostazioni tema
Tema
Impostazioni temaTheme
Theme settings -
Scuro
Scuro
Dark -
Chiaro
Chiaro
Light -
Predefinito
Predefinito
Default -
Assenza automatica Imposta automaticamente lo stato assente quando viene bloccato lo schermo
Assenza automatica
Imposta automaticamente lo stato assente quando viene bloccato lo schermoAuto-away
Automatically set away status on screen lock -
Emoticons Impostazioni emoticon (precedentemente conosciuti come smile)
Emoticons
Impostazioni emoticon (precedentemente conosciuti come smile)Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settings -
Emoticon Android
Emoticon Android
Android emoticons -
Emoticon testuali
Emoticon testuali
No graphical emoticons -
Icona nella barra di stato Mostra notifica persistente. Questa opzione impedisce ad Android di rimuovere l'applicazione dalla memoria
Icona nella barra di stato
Mostra notifica persistente. Questa opzione impedisce ad Android di rimuovere l'applicazione dalla memoriaTaskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory -
Mostra cambiamenti di stato Mostra i messaggi sui cambiamenti di stato
Mostra cambiamenti di stato
Mostra i messaggi sui cambiamenti di statoShow status changes
Show messages about status changes -
Impostazioni notifiche Configura le notifiche all'arrivo dei messaggi
Impostazioni notifiche
Configura le notifiche all'arrivo dei messaggiNotification settings
Configure notifications about incoming messages -
Solo chat
Solo chat
Chats only -
Chat e conferenze
Chat e conferenze
Chats and conferences -
Non notificare
Non notificare
Don't notify -
Impedire modalità sospensione Ridurrà la durata della batteria
Impedire modalità sospensione
Ridurrà la durata della batteriaPrevent sleep mode
Will reduce battery life -
Notifiche nella chat corrente Notifiche sui messaggi in arrivo nella chat corrente
Notifiche nella chat corrente
Notifiche sui messaggi in arrivo nella chat correnteNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
Avvia all'accensione Avvia l'applicazione all'accensione del dispositivo. Non funziona se Xabber è installato sulla scheda SD.
Avvia all'accensione
Avvia l'applicazione all'accensione del dispositivo. Non funziona se Xabber è installato sulla scheda SD.Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard. -
Immediatamente quando viene bloccato lo schermo
Immediatamente quando viene bloccato lo schermo
Immediately on screen lock -
Ignora le impostazioni di sistema per la vibrazione Usa questa opzione se la vibrazione non funziona
Ignora le impostazioni di sistema per la vibrazione
Usa questa opzione se la vibrazione non funzionaIgnore system vibration settings
Use this option if system vibration does not work -
Nascondi tastiera Nascondi la tastiera dopo l'invio del messaggio
Nascondi tastiera
Nascondi la tastiera dopo l'invio del messaggioHide keyboard
Hide software keyboard after message sent
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_appearance.png