redsolution/xabber classic
-
Weryfikacja nie powiodła się
Weryfikacja nie powiodła się
Verification failed -
Twoja odpowiedź na sekretne pytania została zweryfikowana. Powinieneś zapytać kontakt również bądź sprawdzić udzielony sekret.
Twoja odpowiedź na sekretne pytania została zweryfikowana. Powinieneś zapytać kontakt również bądź sprawdzić udzielony sekret.
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret. -
Poproś o o uwagę
Poproś o o uwagę
Call attention -
Kontakt nie obsługuje bądź wyłączył prośby o uwagę
Kontakt nie obsługuje bądź wyłączył prośby o uwagę
Contact doesn't support or has disabled attention -
Prośba o uwagę wysłana
Prośba o uwagę wysłana
Call attention was sent -
Otrzymano prośbę o uwagę
Otrzymano prośbę o uwagę
Attention was requested -
Lista użytkowników
Lista użytkowników
List of occupants -
Usuń konto
Usuń konto
Delete account -
Edytuj konto
Edytuj konto
Edit account -
Niezalogowany
Niezalogowany
Offline -
Oczekiwanie na wznowienie połączenia
Oczekiwanie na wznowienie połączenia
Waiting to reconnect -
Łączenie
Łączenie
Connecting -
Autoryzacja
Autoryzacja
Authorizing -
Zalogowany
Zalogowany
Online -
Rozłączanie
Rozłączanie
Disconnecting -
Dodaj konto
Dodaj konto
Add account -
Czy na pewno chcesz usunąć konto %s?\n(konto zostanie usunięte tylko z programu, nie zostanie usunięte z serwera)
Czy na pewno chcesz usunąć konto %s?\n(konto zostanie usunięte tylko z programu, nie zostanie usunięte z serwera)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber) -
%1$s konto %2$s
%1$s konto %2$s
%1$s account %2$s -
Wybierz typ konta
Wybierz typ konta
Account type -
Aktywne
Aktywne
Enabled
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png