redsolution/xabber classic
-
%s (nie odebrałeś wiadomości z żadnego czatu)
%s (nie odebrałeś wiadomości z żadnego czatu)
%s (you won't receive messages from any chat) -
Zabezpieczenia Ustawienia zabezpieczeń
Zabezpieczenia
Ustawienia zabezpieczeńSecurity
Security settings -
Sprawdź certyfikat serwera Powiadom o problemach z certyfikatem podczas szyfrowanego połączenia
Sprawdź certyfikat serwera
Powiadom o problemach z certyfikatem podczas szyfrowanego połączeniaCheck server certificate
Notify about certificate issues while encrypted connection -
Zapisuj historię Zapisuj historię podczas sesji OTR
Zapisuj historię
Zapisuj historię podczas sesji OTRStore history
Store history while OTR session -
Tryb OTR
Tryb OTR
OTR mode -
O programie
O programie
About -
Usuń certyfikaty Wyczyść listę ignorowanych certyfikatów
Usuń certyfikaty
Wyczyść listę ignorowanych certyfikatówRemove certificates
Clear list of certificates ignored -
Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ignorowane certyfikaty?
Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ignorowane certyfikaty?
Do you really want to remove all the ignored certificates? -
Prośby o uwagę Reaguj na przychodzące prośby o uwagę
Prośby o uwagę
Reaguj na przychodzące prośby o uwagęAttention
React for the incoming attention requests -
Dźwięk uwagi Wybierz dzwonek
Dźwięk uwagi
Wybierz dzwonekAttention sound
Choose ring-tone -
Słowa kluczowe Własne dźwięki powiadomień o wiadomościach ze słowami kluczowymi
Słowa kluczowe
Własne dźwięki powiadomień o wiadomościach ze słowami kluczowymiKey phrases
Custom sound notifications about messages with preset phrases -
Wczytaj vCard Wczytaj i uaktualnij dane personalne kontaktu i avatar. Wyłącz by zredukować zużycie danych.
Wczytaj vCard
Wczytaj i uaktualnij dane personalne kontaktu i avatar. Wyłącz by zredukować zużycie danych.Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage. -
Zmień status
Zmień status
Change status -
Zmień status na %s
Zmień status na %s
Change status for %s -
Dostępny
Dostępny
Available -
Chętny do rozmowy
Chętny do rozmowy
Ready for chat! -
Zaraz wracam
Zaraz wracam
Away -
Nieobecny
Nieobecny
Away for a long time -
Nie przeszkadzać
Nie przeszkadzać
Do not disturb -
Brak autoryzacji
Brak autoryzacji
Not authorized
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_02.png