redsolution/xabber classic
- 
Wczytaj vCard Wczytaj i uaktualnij dane personalne kontaktu i avatar. Wyłącz by zredukować zużycie danych.
Wczytaj vCard
Wczytaj i uaktualnij dane personalne kontaktu i avatar. Wyłącz by zredukować zużycie danych.Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage. - 
Zmień status
Zmień status
Change status - 
Zmień status na %s
Zmień status na %s
Change status for %s - 
Dostępny
Dostępny
Available - 
Chętny do rozmowy
Chętny do rozmowy
Ready for chat! - 
Zaraz wracam
Zaraz wracam
Away - 
Nieobecny
Nieobecny
Away for a long time - 
Nie przeszkadzać
Nie przeszkadzać
Do not disturb - 
Brak autoryzacji
Brak autoryzacji
Not authorized - 
Niewidoczny
Niewidoczny
Invisible - 
Niedostępny
Niedostępny
Offline - 
Usuń zapamiętane statusy
Usuń zapamiętane statusy
Delete saved status messages - 
Ustaw status
Ustaw status
Set status - 
Edytuj status
Edytuj status
Edit status - 
Usuń status
Usuń status
Delete status - 
<Pusty status>
<Pusty status>
<Empty status> - 
Ustaw swój status
Ustaw swój status
Set your status - 
%1$d %2$s od %3$d %4$s
%1$d %2$s od %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s - 
Błąd autoryzacji
Błąd autoryzacji
Authorization error - 
%1$d %2$s niepołączone
%1$d %2$s niepołączone
%1$d %2$s offline 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité