redsolution/xabber classic
-
Exibir painel da conta Exibe um painel com o avatar da sua conta no início da lista de contatos
Exibir painel da conta
Exibe um painel com o avatar da sua conta no início da lista de contatosShow account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact list -
Enviar com Enter Mensagem pode ser enviada pela tecla Enter
Enviar com Enter
Mensagem pode ser enviada pela tecla EnterSend on Enter
Message can be sent by Enter button -
Você deseja realmente apagar seu histórico de conversa e outros dados locais? Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.
Você deseja realmente apagar seu histórico de conversa e outros dados locais?
Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed. -
Tema Opções de tema
Tema
Opções de temaTheme
Theme settings -
Escuro
Escuro
Dark -
Claro
Claro
Light -
Padrão
Padrão
Default -
Ausência automática Automaticamente definir estado de ausente ao bloquear a tela
Ausência automática
Automaticamente definir estado de ausente ao bloquear a telaAuto-away
Automatically set away status on screen lock -
Emoticons Opções de emoticons (anteriormente conhecido como smiles)
Emoticons
Opções de emoticons (anteriormente conhecido como smiles)Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settings -
Emoticons do Android
Emoticons do Android
Android emoticons -
Sem emoticons gráficos
Sem emoticons gráficos
No graphical emoticons -
Ícone na barra de tarefas Exibe notificação permanente. Essa opção previne o Android de descarregar a aplicação da memória.
Ícone na barra de tarefas
Exibe notificação permanente. Essa opção previne o Android de descarregar a aplicação da memória.Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory -
Exibir modificações de estado Exibir mensagens sobre modificações de estado
Exibir modificações de estado
Exibir mensagens sobre modificações de estadoShow status changes
Show messages about status changes -
Opções de notificação Configure notificações sobre mensagens recebidas
Opções de notificação
Configure notificações sobre mensagens recebidasNotification settings
Configure notifications about incoming messages -
Apenas conversas
Apenas conversas
Chats only -
Conversas e conferências
Conversas e conferências
Chats and conferences -
Não avisar
Não avisar
Don't notify -
Previnir modo em espera Reduzirá a carga da bateria
Previnir modo em espera
Reduzirá a carga da bateriaPrevent sleep mode
Will reduce battery life -
Notificação na conversa atual Notificar mensagens entregues na conversa atual
Notificação na conversa atual
Notificar mensagens entregues na conversa atualNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
Iniciar junto com o Android Inicia a aplicação quando o Android iniciar. Não funciona quando o Xabber está instalado no SDCard.
Iniciar junto com o Android
Inicia a aplicação quando o Android iniciar. Não funciona quando o Xabber está instalado no SDCard.Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard.
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png