redsolution/xabber classic
-
Emoticons Opções de emoticons (anteriormente conhecido como smiles)
Emoticons
Opções de emoticons (anteriormente conhecido como smiles)Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settings -
Ícone na barra de tarefas Exibe notificação permanente. Essa opção previne o Android de descarregar a aplicação da memória.
Ícone na barra de tarefas
Exibe notificação permanente. Essa opção previne o Android de descarregar a aplicação da memória.Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory -
Exibir modificações de estado Exibir mensagens sobre modificações de estado
Exibir modificações de estado
Exibir mensagens sobre modificações de estadoShow status changes
Show messages about status changes -
Opções de notificação Configure notificações sobre mensagens recebidas
Opções de notificação
Configure notificações sobre mensagens recebidasNotification settings
Configure notifications about incoming messages -
Previnir modo em espera Reduzirá a carga da bateria
Previnir modo em espera
Reduzirá a carga da bateriaPrevent sleep mode
Will reduce battery life -
Notificação na conversa atual Notificar mensagens entregues na conversa atual
Notificação na conversa atual
Notificar mensagens entregues na conversa atualNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
Iniciar junto com o Android Inicia a aplicação quando o Android iniciar. Não funciona quando o Xabber está instalado no SDCard.
Iniciar junto com o Android
Inicia a aplicação quando o Android iniciar. Não funciona quando o Xabber está instalado no SDCard.Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard. -
Ignorar opções de vibração do sistema Use esta opção se a vibração do sistema não funciona
Ignorar opções de vibração do sistema
Use esta opção se a vibração do sistema não funcionaIgnore system vibration settings
Use this option if system vibration does not work -
Omitir teclado Omite o teclado após o envio da mensagem
Omitir teclado
Omite o teclado após o envio da mensagemHide keyboard
Hide software keyboard after message sent -
Em conferências
Em conferências
In conferences -
Avatares nas mensagens Exibe avatares em cada mensagem
Avatares nas mensagens
Exibe avatares em cada mensagemAvatars in messages
Show avatars in each message -
Contas XMPP Gerencie sua contas
Contas XMPP
Gerencie sua contasXMPP accounts
Manage your accounts -
Manter WiFi ativado Mantém o WiFi ativado enquanto estiver em modo de espera. Reduz a carga da bateria
Manter WiFi ativado
Mantém o WiFi ativado enquanto estiver em modo de espera. Reduz a carga da bateriaKeep WiFi awake
Keep WiFi active while on standby. Will reduce battery life -
Redefinir as configurações offline Limpar configurações individuais para grupos e contas
Redefinir as configurações offline
Limpar configurações individuais para grupos e contasReset offline settings
Clear individual settings for groups and accounts -
Você deseja realmente limpar as configurações individuais para grupos e contas?
Você deseja realmente limpar as configurações individuais para grupos e contas?
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts? -
Alerta na primeira mensagem Notificar apenas na primeira mensagem na conversa
Alerta na primeira mensagem
Notificar apenas na primeira mensagem na conversaAlert on first message
Notify only on first message in the chat -
Exibir mensagem na notificação Exibir mensagem de texto na área de notificação
Exibir mensagem na notificação
Exibir mensagem de texto na área de notificaçãoShow message in notification
Show message text in notification area -
Tamanho da fonte Tamanho do texto na mensagem
Tamanho da fonte
Tamanho do texto na mensagemFont size
Size of text in the message -
Pequena
Pequena
Small -
Normal
Normal
Normal
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_appearance.png