redsolution/xabber classic
-
užívateľské meno pre facebook.com (nie e-mail)
užívateľské meno pre facebook.com (nie e-mail)
username for facebook.com (not e-mail) -
užívateľské meno alebo id pre vkontakte.ru (nie e-mail)
užívateľské meno alebo id pre vkontakte.ru (nie e-mail)
username or id for vkontakte.ru (not e-mail) -
užívateľské meno pre qip
užívateľské meno pre qip
username for qip.ru -
užívateľské meno pre yandex.ru (nie e-mail)
užívateľské meno pre yandex.ru (nie e-mail)
username for yandex.ru (not e-mail) -
užívateľské meno pre livejournal.com
užívateľské meno pre livejournal.com
username for livejournal.com -
Nemôžete sa prihlásiť do Facebooku využitím vášho emailu. Pre nastavenie Facebook chatu nám musíte poskytnúť Facebook používateľské meno a heslo. Pre detaily navštívte http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
Nemôžete sa prihlásiť do Facebooku využitím vášho emailu. Pre nastavenie Facebook chatu nám musíte poskytnúť Facebook používateľské meno a heslo. Pre detaily navštívte http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
You can not login to Facebook chat using your email. To set up Facebook chat you have to provide your Facebook username and password. You may check http://www.facebook.com/sitetour/chat.php for details. -
Ak nemáte Google účet, môžete si ho vytvoriť na http://mail.google.com Tiež môžete použiť vaše_užívateľské_meno@vaša_google_doména
Ak nemáte Google účet, môžete si ho vytvoriť na http://mail.google.com
Tiež môžete použiť vaše_užívateľské_meno@vaša_google_doménaIf you don\'t have Google account you may create one at http://mail.google.com
Also you can use your_user_name@your_google_domain -
Ak nemáte Livejournal účet, môžete si ho vytvoriť na http://livejournal.com
Ak nemáte Livejournal účet, môžete si ho vytvoriť na http://livejournal.com
If you don\'t have Livejournal account you may create one at http://livejournal.com -
Ak nemáte QIP účet, môžete si ho vytvoriť na http://qip.ru
Ak nemáte QIP účet, môžete si ho vytvoriť na http://qip.ru
If you don\'t have QIP account you may create one at http://qip.ru -
Môžete zadať vaše meno (napr. masha.v.kontakte) alebo id (napr. id123456). Nemôžete sa prihlásiť do VKontakte použitím e-mailu. Pre nastavenie musíte poskytnúť vaše VKontakte.ru užívateľské meno a heslo. Pre viac informácií navštívte http://vk.com/help.php?page=jabber .
Môžete zadať vaše meno (napr. masha.v.kontakte) alebo id (napr. id123456). Nemôžete sa prihlásiť do VKontakte použitím e-mailu. Pre nastavenie musíte poskytnúť vaše VKontakte.ru užívateľské meno a heslo. Pre viac informácií navštívte http://vk.com/help.php?page=jabber .
You can enter you name (e.g. masha.v.kontakte) or id (e.g. id123456). You can not login to VKontakte chat using your email. To set up chat you have to provide your Vkontakte.ru username and password. Check http://vk.com/help.php?page=jabber for details. -
Ak chcete zistiť viac o XMPP (Jabber): https://xmpp.org Pre registráciu nového XMPP účtu navštívte prosím https://register.jabber.org, alebo akýkoľvek iný Jabber server.
Ak chcete zistiť viac o XMPP (Jabber): https://xmpp.org
Pre registráciu nového XMPP účtu navštívte prosím https://register.jabber.org, alebo akýkoľvek iný Jabber server.If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org
To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server. -
Ak nemáte Ya.Online konto, môžete si ho vytvoriť na http://yandex.com
Ak nemáte Ya.Online konto, môžete si ho vytvoriť na http://yandex.com
If you don\'t have Ya.Online account you may create one at http://yandex.com -
Použiť kompresiu
Použiť kompresiu
Use compression -
Chybné užívateľské meno. Pozrite pomocný text dole pre detaily.
Chybné užívateľské meno. Pozrite pomocný text dole pre detaily.
Incorrect user name. Check help text below for details. -
Zaznačte pre povolenie účtu
Zaznačte pre povolenie účtu
Check to enable account -
Zaškrtnite pre povolenie kompresie dát
Zaškrtnite pre povolenie kompresie dát
Check to enable data compression -
Port musí byť číslo (predvolené: 5222)
Port musí byť číslo (predvolené: 5222)
Port must be a number (default: 5222) -
Hodnota priority musí byť v intervale od -128 do 128 (predvolené: 10)
Hodnota priority musí byť v intervale od -128 do 128 (predvolené: 10)
Priority value must be a number between -128 and 128 (default: 10) -
Vlastný hostiteľ
Vlastný hostiteľ
Custom host -
Použiť nastavenie vlastného hostiteľa namiesto SRV záznamu.
Použiť nastavenie vlastného hostiteľa namiesto SRV záznamu.
Use custom host settings instead of SRV record
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_add.png