redsolution/xabber classic
-
Mottagaren är offline. Meddelande du skickar levereras när mottagaren är online igen.
Mottagaren är offline. Meddelande du skickar levereras när mottagaren är online igen.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online. -
Du är offline. Meddelanden du skickar levereras när du är ansluten igen.
Du är offline. Meddelanden du skickar levereras när du är ansluten igen.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
Visa historik
Visa historik
Show history -
Rensa historik
Rensa historik
Clear history -
Spara historik lokalt Lagra meddelandehistorik lokalt
Spara historik lokalt
Lagra meddelandehistorik lokaltSave local history
Store message history locally -
Rensa text
Rensa text
Clear text -
Försök skicka igen
Försök skicka igen
Retry sending -
Citat
Citat
Quote -
Kopiera
Kopiera
Copy -
Ta bort från historik
Ta bort från historik
Remove from history -
%1$s ändrade status: %2$s
%1$s ändrade status: %2$s
%1$s changed status: %2$s -
%1$s anslöt till konferens
%1$s anslöt till konferens
%1$s joined conference -
%1$s sparkades ut
%1$s sparkades ut
%1$s was kicked -
Chatt %1$d av %2$d
Chatt %1$d av %2$d
Chat %1$d of %2$d -
%1$s rensade statustext
%1$s rensade statustext
%1$s cleared status text -
Kontakten är inte tillgänglig
Kontakten är inte tillgänglig
Contact is not available -
Filen hittades inte
Filen hittades inte
File not found -
%1$s har ändrat rubriken till: %2$s
%1$s har ändrat rubriken till: %2$s
%1$s has changed the subject to: %2$s -
%1$s lämnade chatten
%1$s lämnade chatten
%1$s left chat -
%1$s bannlystes
%1$s bannlystes
%1$s was banned
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_contact_is_offline.png