redsolution/xabber classic
-
Yeni grup oluştur
Yeni grup oluştur
Create new group -
Grup adı
Grup adı
Group name -
Grup adı oluştur
Grup adı oluştur
Set group name -
Bu isimde bir grup zaten var
Bu isimde bir grup zaten var
Group with this name already exists -
Arkadaşlar
Arkadaşlar
Friends -
Kişi bulunamadı
Kişi bulunamadı
Contact not found -
Hata: gruptan silinemiyor
Hata: gruptan silinemiyor
Error: can\'t remove from group -
Hata: gruba eklenemiyor
Hata: gruba eklenemiyor
Error: can\'t add to group -
Hata: kişi silinemiyor
Hata: kişi silinemiyor
Error: can\'t delete contact -
Hata: kişi eklenemiyor
Hata: kişi eklenemiyor
Error: can\'t add contact -
%2$s hesabınızın durumu %1$s ile paylaşılsın mı?
%2$s hesabınızın durumu %1$s ile paylaşılsın mı?
Share your %2$s account status with %1$s? -
Hata: grup yeniden adlandırılamıyor
Hata: grup yeniden adlandırılamıyor
Error: can\'t rename group -
Hata: grup silinemiyor
Hata: grup silinemiyor
Error: can\'t delete group -
Lütfen bir hesap seçin
Lütfen bir hesap seçin
Please select an account -
Bir hesap seçin
Bir hesap seçin
Choose an account -
Mesajınızı buraya girin
Mesajınızı buraya girin
Type your message here -
Gönder
Gönder
Send -
Mesaj gönderildi %s
Mesaj gönderildi %s
Message was sent at %s -
Alıcı çevrimdışı. Mesajınız, çevrimiçi olduklarında iletilecektir.
Alıcı çevrimdışı. Mesajınız, çevrimiçi olduklarında iletilecektir.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online. -
Çevrimdışısınız. Mesajlarınız çevrimiçi olduğunuzda iletilecektir.
Çevrimdışısınız. Mesajlarınız çevrimiçi olduğunuzda iletilecektir.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png