All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 jan.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
19 segments
151 mots
935 caractères
30 segments ▼ -1
207 mots ▼ -2
1,404 caractères ▼ -18
8 segments
114 mots
692 caractères
444 segments ▲ +1
2,525 mots ▲ +2
15,472 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 jan.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
19 segments ▲ +2
151 mots ▲ +64
935 caractères ▲ +390
31 segments
209 mots
1,422 caractères
8 segments ▼ -2
114 mots ▼ -64
692 caractères ▼ -390
443 segments
2,523 mots
15,454 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 déc.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
17 segments
87 mots
545 caractères
31 segments
209 mots
1,422 caractères
10 segments
178 mots
1,082 caractères
443 segments
2,523 mots
15,454 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 déc.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
17 segments
87 mots
545 caractères
31 segments
209 mots
1,422 caractères
10 segments
178 mots
1,082 caractères
443 segments
2,523 mots
15,454 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 oct.
501 segments ▲ +1
2,997 mots ▲ +8
18,503 caractères ▲ +59
17 segments ▲ +1
87 mots ▲ +8
545 caractères ▲ +59
31 segments
209 mots
1,422 caractères
10 segments
178 mots
1,082 caractères
443 segments
2,523 mots
15,454 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots
18,444 caractères
16 segments
79 mots
486 caractères
31 segments
209 mots
1,422 caractères
10 segments
178 mots
1,082 caractères
443 segments
2,523 mots
15,454 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots ▼ -27
18,444 caractères ▼ -168
16 segments
79 mots
486 caractères ▲ +1
31 segments ▲ +1
209 mots ▼ -3
1,422 caractères ▼ -23
10 segments ▲ +1
178 mots ▼ -37
1,082 caractères ▼ -241
443 segments ▼ -2
2,523 mots ▲ +13
15,454 caractères ▲ +95
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères
16 segments
79 mots
485 caractères
30 segments
212 mots
1,445 caractères
9 segments
215 mots
1,323 caractères
445 segments
2,510 mots
15,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères ▲ +1
16 segments ▼ -1
79 mots ▼ -2
485 caractères ▼ -11
30 segments ▲ +2
212 mots ▲ +8
1,445 caractères ▲ +57
9 segments
215 mots ▲ +19
1,323 caractères ▲ +121
445 segments ▼ -1
2,510 mots ▼ -25
15,359 caractères ▼ -166
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 fév.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
17 segments ▼ -1
81 mots ▼ -4
496 caractères ▼ -31
28 segments ▼ -11
204 mots ▼ -53
1,388 caractères ▼ -304
9 segments
196 mots
1,202 caractères
446 segments ▲ +12
2,535 mots ▲ +57
15,525 caractères ▲ +335
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
18 segments
85 mots
527 caractères
39 segments ▼ -1
257 mots ▼ -2
1,692 caractères ▼ -14
9 segments
196 mots
1,202 caractères
434 segments ▲ +1
2,478 mots ▲ +2
15,190 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots ▼ -5
18,611 caractères ▼ -14
18 segments ▼ -12
85 mots ▼ -57
527 caractères ▼ -339
40 segments ▲ +12
259 mots ▲ +57
1,706 caractères ▲ +339
9 segments
196 mots ▼ -5
1,202 caractères ▼ -14
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
500 segments ▲ +12
3,021 mots ▲ +57
18,625 caractères ▲ +339
30 segments ▲ +11
142 mots ▲ +55
866 caractères ▲ +329
28 segments ▲ +1
202 mots ▲ +2
1,367 caractères ▲ +10
9 segments
201 mots
1,216 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments
2,964 mots
18,286 caractères
19 segments
87 mots
537 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
201 mots
1,216 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments ▲ +1
2,964 mots ▲ +2
18,286 caractères ▲ +10
19 segments ▲ +1
87 mots ▲ +2
537 caractères ▲ +10
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
201 mots
1,216 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères ▼ -2
18 segments
85 mots
527 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
201 mots
1,216 caractères ▼ -2
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots
18,278 caractères
18 segments
85 mots
527 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
201 mots
1,218 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots ▲ +5
18,278 caractères ▲ +41
18 segments
85 mots
527 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
201 mots ▲ +5
1,218 caractères ▲ +41
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 juin
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
18 segments
85 mots
527 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
196 mots
1,177 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
18 segments
85 mots
527 caractères
27 segments
200 mots
1,357 caractères
9 segments
196 mots
1,177 caractères
433 segments
2,476 mots
15,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères