All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
500 segments
2,989 mots
18,444 caractères
25 segments
144 mots
873 caractères
473 segments
2,829 mots
17,469 caractères
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots ▼ -27
18,444 caractères ▼ -168
25 segments
144 mots ▼ -28
873 caractères ▼ -175
473 segments ▼ -1
2,829 mots ▲ +10
17,469 caractères ▲ +72
2 segments ▲ +1
16 mots ▼ -9
102 caractères ▼ -65
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères
25 segments
172 mots
1,048 caractères
474 segments
2,819 mots
17,397 caractères
1 segments
25 mots
167 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères ▲ +1
25 segments
172 mots
1,048 caractères
474 segments ▼ -1
2,819 mots ▼ -25
17,397 caractères ▼ -166
1 segments ▲ +1
25 mots ▲ +25
167 caractères ▲ +167
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
25 segments
172 mots
1,048 caractères
475 segments
2,844 mots
17,563 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
25 segments
172 mots
1,048 caractères
475 segments
2,844 mots
17,563 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
25 segments
172 mots
1,048 caractères
475 segments
2,844 mots
17,563 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots ▼ -5
18,611 caractères ▼ -14
25 segments ▼ -2
172 mots ▼ -45
1,048 caractères ▼ -244
475 segments ▲ +2
2,844 mots ▲ +40
17,563 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
500 segments ▲ +13
3,021 mots ▲ +59
18,625 caractères ▲ +349
27 segments ▼ -99
217 mots ▼ -1,052
1,292 caractères ▼ -6,959
473 segments ▲ +112
2,804 mots ▲ +1,111
17,333 caractères ▲ +7,308
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères
126 segments ▼ -1
1,269 mots ▼ -2
8,251 caractères ▼ -18
361 segments ▲ +1
1,693 mots ▲ +2
10,025 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères ▼ -2
127 segments
1,271 mots
8,269 caractères ▼ -2
360 segments
1,691 mots
10,007 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots
18,278 caractères
127 segments
1,271 mots
8,271 caractères
360 segments
1,691 mots
10,007 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots ▲ +5
18,278 caractères ▲ +41
127 segments ▼ -5
1,271 mots ▼ -22
8,271 caractères ▼ -154
360 segments ▲ +5
1,691 mots ▲ +27
10,007 caractères ▲ +195
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 juil.
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
132 segments ▼ -22
1,293 mots ▼ -54
8,425 caractères ▼ -365
355 segments ▲ +22
1,664 mots ▲ +54
9,812 caractères ▲ +365
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 juil.
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
154 segments ▼ -1
1,347 mots ▼ -2
8,790 caractères ▼ -14
333 segments ▲ +1
1,610 mots ▲ +2
9,447 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 juin
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
155 segments
1,349 mots
8,804 caractères
332 segments
1,608 mots
9,433 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
155 segments
1,349 mots
8,804 caractères
332 segments
1,608 mots
9,433 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
155 segments
1,349 mots
8,804 caractères
332 segments
1,608 mots
9,433 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 mai
487 segments
2,957 mots ▲ +154
18,237 caractères
155 segments
1,349 mots ▲ +69
8,804 caractères
332 segments
1,608 mots ▲ +85
9,433 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 mai
487 segments
2,803 mots
18,237 caractères
155 segments
1,280 mots
8,804 caractères
332 segments
1,523 mots
9,433 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères