All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 jan.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
15 segments ▲ +1
157 mots ▲ +18
951 caractères ▲ +107
484 segments
2,824 mots
17,450 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -107
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 déc.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
14 segments
139 mots
844 caractères
484 segments
2,824 mots
17,450 caractères
1 segments
18 mots
107 caractères
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 déc.
501 segments
2,997 mots
18,503 caractères
14 segments
139 mots
844 caractères
484 segments
2,824 mots
17,450 caractères
1 segments
18 mots
107 caractères
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 oct.
501 segments ▲ +1
2,997 mots ▲ +8
18,503 caractères ▲ +59
14 segments ▲ +1
139 mots ▲ +8
844 caractères ▲ +59
484 segments
2,824 mots
17,450 caractères
1 segments
18 mots
107 caractères
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots
18,444 caractères
13 segments
131 mots
785 caractères
484 segments
2,824 mots
17,450 caractères
1 segments
18 mots
107 caractères
2 segments
16 mots
102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots
18,444 caractères ▲ +2
13 segments
131 mots
785 caractères
484 segments
2,824 mots ▼ -4
17,450 caractères ▼ -32
1 segments ▼ -2
18 mots ▼ -12
107 caractères ▼ -68
2 segments ▲ +2
16 mots ▲ +16
102 caractères ▲ +102
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 oct.
500 segments
2,989 mots ▼ -27
18,442 caractères ▼ -170
13 segments
131 mots
785 caractères
484 segments ▼ -2
2,828 mots ▼ -32
17,482 caractères ▼ -178
3 segments ▲ +2
30 mots ▲ +5
175 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères
13 segments
131 mots
785 caractères
486 segments
2,860 mots
17,660 caractères
1 segments
25 mots
167 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères ▲ +1
13 segments
131 mots
785 caractères
486 segments
2,860 mots ▲ +21
17,660 caractères ▲ +117
1 segments
25 mots ▼ -21
167 caractères ▼ -116
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 mai
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
13 segments
131 mots
785 caractères
486 segments
2,839 mots
17,543 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
13 segments
131 mots
785 caractères
486 segments
2,839 mots
17,543 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
13 segments
131 mots
785 caractères
486 segments
2,839 mots
17,543 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots ▼ -5
18,611 caractères ▼ -14
13 segments ▼ -39
131 mots ▼ -224
785 caractères ▼ -1,274
486 segments ▲ +39
2,839 mots ▲ +219
17,543 caractères ▲ +1,260
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
500 segments ▲ +12
3,021 mots ▲ +57
18,625 caractères ▲ +339
52 segments ▲ +11
355 mots ▲ +55
2,059 caractères ▲ +329
447 segments ▲ +1
2,620 mots ▲ +2
16,283 caractères ▲ +10
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments
2,964 mots
18,286 caractères
41 segments
300 mots
1,730 caractères
446 segments
2,618 mots
16,273 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments ▲ +1
2,964 mots ▲ +2
18,286 caractères ▲ +10
41 segments ▲ +1
300 mots ▲ +2
1,730 caractères ▲ +10
446 segments
2,618 mots
16,273 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères ▼ -2
40 segments
298 mots
1,720 caractères
446 segments
2,618 mots
16,273 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots
18,278 caractères
40 segments
298 mots
1,720 caractères
446 segments
2,618 mots
16,273 caractères
1 segments
46 mots
285 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots ▲ +5
18,278 caractères ▲ +41
40 segments
298 mots
1,720 caractères
446 segments ▼ -1
2,618 mots ▼ -41
16,273 caractères ▼ -244
1 segments ▲ +1
46 mots ▲ +46
285 caractères ▲ +285
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 juin
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
40 segments
298 mots
1,720 caractères
447 segments
2,659 mots
16,517 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères