All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
500 segments
2,989 mots
18,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
457 mots
3,183 caractères
4 segments
42 mots
249 caractères
492 segments
2,490 mots
15,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
500 segments
2,989 mots ▼ -27
18,444 caractères ▼ -168
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +3
457 mots ▲ +62
3,183 caractères ▲ +421
4 segments ▲ +3
42 mots ▲ +17
249 caractères ▲ +82
492 segments ▼ -6
2,490 mots ▼ -106
15,012 caractères ▼ -671
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
395 mots
2,762 caractères
1 segments
25 mots
167 caractères
498 segments
2,596 mots
15,683 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 oct.
500 segments
3,016 mots
18,612 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
395 mots ▲ +349
2,762 caractères ▲ +2,479
1 segments ▲ +1
25 mots ▲ +25
167 caractères ▲ +167
498 segments ▼ -1
2,596 mots ▼ -374
15,683 caractères ▼ -2,645
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 avr.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
46 mots ▲ +46
283 caractères ▲ +283
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -46
0 caractères ▼ -283
499 segments
2,970 mots
18,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
499 segments
2,970 mots
18,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots
18,611 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
499 segments
2,970 mots
18,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
500 segments
3,016 mots ▼ -5
18,611 caractères ▼ -14
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -57
0 caractères ▼ -339
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
46 mots ▲ +46
283 caractères ▲ +283
499 segments ▲ +11
2,970 mots ▲ +6
18,328 caractères ▲ +42
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
500 segments
3,021 mots
18,625 caractères
12 segments
57 mots
339 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments
2,964 mots
18,286 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
500 segments ▲ +12
3,021 mots ▲ +57
18,625 caractères ▲ +339
12 segments ▲ +11
57 mots ▲ +55
339 caractères ▲ +329
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▲ +1
2,964 mots ▲ +2
18,286 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments
2,964 mots
18,286 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 sept.
488 segments ▲ +1
2,964 mots ▲ +2
18,286 caractères ▲ +10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -46
0 caractères ▼ -283
487 segments ▲ +1
2,962 mots ▲ +46
18,276 caractères ▲ +283
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 sept.
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères
486 segments
2,916 mots
17,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
487 segments
2,962 mots
18,276 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
46 mots
283 caractères ▼ -2
486 segments
2,916 mots
17,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots
18,278 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
46 mots
285 caractères
486 segments
2,916 mots
17,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
487 segments
2,962 mots ▲ +5
18,278 caractères ▲ +41
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
46 mots ▲ +46
285 caractères ▲ +285
486 segments ▼ -1
2,916 mots ▼ -41
17,993 caractères ▼ -244
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 juin
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 mai
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
2,957 mots
18,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères