Javascript
est nécessaire pour utiliser ce site.
WebTranslateIt
Aide
Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
Connexion
Hitchlog/Hitchlog
Aperçu
Traductions
Discussions
Base Terminologique
Utilisateurs du Projet
Langues et Statistiques
Fichiers
🔎
Tout
Clé
Source
Cible
Filtrer les Segments...
📄
Fichier
›
📅
Ajouté
›
✏️
Modifié
›
⚙️
Type de segment
›
📝
Instructions
›
👤
Dernier traducteur
›
✓
Dernier relecteur
›
📁
Catégorie
›
←
config/locales/en.yml
dernières 24 heures
la semaine dernière
dernières 2 semaines
le mois dernier
derniers 2 mois
dernières 24 heures
la semaine dernière
dernières 2 semaines
le mois dernier
derniers 2 mois
Pluriel
Chaîne
Tableau
Booléen
With Instructions
Without Instructions
API
opération en batch
AutoTranslate
Dawid
API
opération en batch
Dawid
activerecord
datetime
flash
future_trips
general
helper
hours
layouts
mailer
minutes_without_hours
registrations
rides
sessions
statistics
trips
users
validators
welcome
en - anglais
de - German
en - English
nl - Dutch
pl - Polish
pt-BR - Portuguese, Brazil
🔁
pl - polonais
en - English
de - German
pt-BR - Portuguese, Brazil
pl - Polish
nl - Dutch
Trier par :
Contexte
Contexte
Clé
Nombre de mots
Nombre de caractères
Discussions
Date d'ajout
Filtré par :
Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire Hitchlog dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
Total
262
1,089
6,583
Complétées
0
0
0
Non relues
259
1,063
6,420
Non traduites
3
26
163
À vérifier
0
0
0
Segments
Mots
Caractères
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité