Don't update
Luminescence Software/Echosync
In anglais:
-
Don't updateDon't update
-
Don't updateDon't update
Don't update
-
Don't sendDon't send
Don't send
-
Don't sendDon't send
Don't send
-
UpdateUpdate
Update
-
UpdateUpdate
Update
-
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
-
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
-
A new version of Echosync is available. Do you want to update?A new version of Echosync is available. Do you want to update?
A new version of Echosync is available. Do you want to update?
-
A new version of Echosync is available. Do you want to update?A new version of Echosync is available. Do you want to update?
A new version of Echosync is available. Do you want to update?
-
You have the last version of Echosync.You have the last version of Echosync.
You have the last version of Echosync.
-
You have the last version of Echosync.You have the last version of Echosync.
You have the last version of Echosync.
-
SendSend
Send
-
SendSend
Send
-
You cannot exit while a sync is in progress.You cannot exit while a sync is in progress.
You cannot exit while a sync is in progress.
-
You cannot exit while a sync is in progress.You cannot exit while a sync is in progress.
You cannot exit while a sync is in progress.
-
Do you want to restart Echosync?Do you want to restart Echosync?
Do you want to restart Echosync?
-
Do you want to restart Echosync?Do you want to restart Echosync?
Do you want to restart Echosync?
-
Restart LaterRestart Later
Restart Later
-
Restart LaterRestart Later
Restart Later
-
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.
-
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync.
-
Restart NowRestart Now
Restart Now
-
Restart NowRestart Now
Restart Now
-
You will have to restart Echosync to apply the change of language.You will have to restart Echosync to apply the change of language.
You will have to restart Echosync to apply the change of language.
-
You will have to restart Echosync to apply the change of language.You will have to restart Echosync to apply the change of language.
You will have to restart Echosync to apply the change of language.
-
Do you really want to delete the "{0}" sync profile?Do you really want to delete the "{0}" sync profile?
Do you really want to delete the "{0}" sync profile?
-
Do you really want to delete the "{0}" sync profile?Do you really want to delete the "{0}" sync profile?
Do you really want to delete the "{0}" sync profile?
-
The sync profile will be definitely deleted.The sync profile will be definitely deleted.
The sync profile will be definitely deleted.
-
The sync profile will be definitely deleted.The sync profile will be definitely deleted.
The sync profile will be definitely deleted.
-
The computer will be shutdowned in 30 seconds.The computer will be shutdowned in 30 seconds.
The computer will be shutdowned in 30 seconds.
-
The computer will be shutdowned in 30 seconds.The computer will be shutdowned in 30 seconds.
The computer will be shutdowned in 30 seconds.
-
Time elapsed: {0} secondsTime elapsed: {0} seconds
Time elapsed: {0} seconds
-
Time elapsed: {0} secondsTime elapsed: {0} seconds
Time elapsed: {0} seconds
-
Select the source folder to syncSelect the source folder to sync
Select the source folder to sync
-
Select the source folder to syncSelect the source folder to sync
Select the source folder to sync
-
Source FolderSource Folder
Source Folder
-
Source FolderSource Folder
Source Folder
-
Select the destination folder to syncSelect the destination folder to sync
Select the destination folder to sync
-
Select the destination folder to syncSelect the destination folder to sync
Select the destination folder to sync
-
This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.
This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.
-
This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.
This software only runs on Windows 7 or newer. So Echosync will close.
-
About...About...
About...
-
About...About...
About...
-
After sync completesAfter sync completes
After sync completes
-
After sync completesAfter sync completes
After sync completes
-
Profile NameProfile Name
Profile Name
-
Profile NameProfile Name
Profile Name
-
CancelCancel
Cancel
-
CancelCancel
Cancel
-
Check VersionCheck Version
Check Version
-
Check VersionCheck Version
Check Version
-
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reservedCopyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reserved
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reserved
-
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reservedCopyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reserved
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, All rights reserved
-
Create New Sync ProfileCreate New Sync Profile
Create New Sync Profile
-
Create New Sync ProfileCreate New Sync Profile
Create New Sync Profile
-
DeleteDelete
Delete
-
DeleteDelete
Delete
-
Destination FolderDestination Folder
Destination Folder
-
Destination FolderDestination Folder
Destination Folder
-
Do nothingDo nothing
Do nothing
-
Do nothingDo nothing
Do nothing
-
Enter a sync profile nameEnter a sync profile name
Enter a sync profile name
-
Enter a sync profile nameEnter a sync profile name
Enter a sync profile name
-
Hibernate the computerHibernate the computer
Hibernate the computer
-
Hibernate the computerHibernate the computer
Hibernate the computer
-
LanguagesLanguages
Languages
-
LanguagesLanguages
Languages
-
New...New...
New...
-
New...New...
New...
-
OKOK
OK
-
OKOK
OK
-
Shutdown the computerShutdown the computer
Shutdown the computer
-
Shutdown the computerShutdown the computer
Shutdown the computer
-
Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.
Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.
-
Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.
Echosync has been developed by Sylvain Rougeaux.
-
CompareCompare
Compare
-
CompareCompare
Compare
-
Elapsed time:Elapsed time:
Elapsed time:
-
Elapsed time:Elapsed time:
Elapsed time:
-
Last SyncLast Sync
Last Sync
-
Last SyncLast Sync
Last Sync
-
SyncSync
Sync
-
SyncSync
Sync
-
{0:0.##} TB{0:0.##} TB
{0:0.##} TB
-
{0:0.##} TB{0:0.##} TB
{0:0.##} TB
-
{0:0.##} GB{0:0.##} GB
{0:0.##} GB
-
{0:0.##} GB{0:0.##} GB
{0:0.##} GB
-
{0:0.##} MB{0:0.##} MB
{0:0.##} MB
-
{0:0.##} MB{0:0.##} MB
{0:0.##} MB
-
{0:0.##} KB{0:0.##} KB
{0:0.##} KB
-
{0:0.##} KB{0:0.##} KB
{0:0.##} KB
-
{0} bytes{0} bytes
{0} bytes
-
{0} bytes{0} bytes
{0} bytes
-
{0} byte{0} byte
{0} byte
-
{0} byte{0} byte
{0} byte
-
Sync profiles available for this computer ({0})Sync profiles available for this computer ({0})
Sync profiles available for this computer ({0})
-
Sync profiles available for this computer ({0})Sync profiles available for this computer ({0})
Sync profiles available for this computer ({0})
-
never synchronized yetnever synchronized yet
never synchronized yet
-
never synchronized yetnever synchronized yet
never synchronized yet
-
The destination folder is unavailable.The destination folder is unavailable.
The destination folder is unavailable.
-
The destination folder is unavailable.The destination folder is unavailable.
The destination folder is unavailable.
-
This folder does not exist.This folder does not exist.
This folder does not exist.
-
This folder does not exist.This folder does not exist.
This folder does not exist.
-
Make a Donation...Make a Donation...
Make a Donation...
-
Make a Donation...Make a Donation...
Make a Donation...
-
Launch Task Scheduler...Launch Task Scheduler...
Launch Task Scheduler...
-
Launch Task Scheduler...Launch Task Scheduler...
Launch Task Scheduler...
-
It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.
It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.
-
It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.
It uses the AlphaFS and AlphaVSS libraries.
-
Click on '...' to choose the destination folderClick on '...' to choose the destination folder
Click on '...' to choose the destination folder
-
Click on '...' to choose the destination folderClick on '...' to choose the destination folder
Click on '...' to choose the destination folder
-
Change the destination folder...Change the destination folder...
Change the destination folder...
-
Change the destination folder...Change the destination folder...
Change the destination folder...
-
{0} days ago{0} days ago
{0} days ago
-
{0} days ago{0} days ago
{0} days ago
-
an hour agoan hour ago
an hour ago
-
an hour agoan hour ago
an hour ago
-
{0} hours ago{0} hours ago
{0} hours ago
-
{0} hours ago{0} hours ago
{0} hours ago
-
less than a minute agoless than a minute ago
less than a minute ago
-
less than a minute agoless than a minute ago
less than a minute ago
-
{0} minutes ago{0} minutes ago
{0} minutes ago
-
{0} minutes ago{0} minutes ago
{0} minutes ago
-
a month agoa month ago
a month ago
-
a month agoa month ago
a month ago
-
{0} months ago{0} months ago
{0} months ago
-
{0} months ago{0} months ago
{0} months ago
-
a year agoa year ago
a year ago
-
a year agoa year ago
a year ago
-
{0} years ago{0} years ago
{0} years ago
-
{0} years ago{0} years ago
{0} years ago
-
yesterdayyesterday
yesterday
-
yesterdayyesterday
yesterday
-
Enter an optional description for that profileEnter an optional description for that profile
Enter an optional description for that profile
-
Enter an optional description for that profileEnter an optional description for that profile
Enter an optional description for that profile
-
DescriptionDescription
Description
-
DescriptionDescription
Description
-
Result comparisonResult comparison
Result comparison
-
Result comparisonResult comparison
Result comparison
-
Comparing...Comparing...
Comparing...
-
Comparing...Comparing...
Comparing...
-
There were erros during the last sync.There were erros during the last sync.
There were erros during the last sync.
-
There were erros during the last sync.There were erros during the last sync.
There were erros during the last sync.
-
Not ready for syncingNot ready for syncing
Not ready for syncing
-
Not ready for syncingNot ready for syncing
Not ready for syncing
-
Ready for syncingReady for syncing
Ready for syncing
-
Ready for syncingReady for syncing
Ready for syncing
-
StatusStatus
Status
-
StatusStatus
Status
-
Syncing... ({0:P2})Syncing... ({0:P2})
Syncing... ({0:P2})
-
Syncing... ({0:P2})Syncing... ({0:P2})
Syncing... ({0:P2})
-
Waiting for comparing...Waiting for comparing...
Waiting for comparing...
-
Waiting for comparing...Waiting for comparing...
Waiting for comparing...
-
Waiting for syncing...Waiting for syncing...
Waiting for syncing...
-
Waiting for syncing...Waiting for syncing...
Waiting for syncing...
-
Suggest ideas to improve Echosync...Suggest ideas to improve Echosync...
Suggest ideas to improve Echosync...
-
Suggest ideas to improve Echosync...Suggest ideas to improve Echosync...
Suggest ideas to improve Echosync...
-
The source folder is unavailable.The source folder is unavailable.
The source folder is unavailable.
-
The source folder is unavailable.The source folder is unavailable.
The source folder is unavailable.
-
Click on '...' to choose the source folderClick on '...' to choose the source folder
Click on '...' to choose the source folder
-
Click on '...' to choose the source folderClick on '...' to choose the source folder
Click on '...' to choose the source folder
-
The source folder cannot be a sub-folder of the destination.The source folder cannot be a sub-folder of the destination.
The source folder cannot be a sub-folder of the destination.
-
The source folder cannot be a sub-folder of the destination.The source folder cannot be a sub-folder of the destination.
The source folder cannot be a sub-folder of the destination.
-
CreditsCredits
Credits
-
CreditsCredits
Credits
-
Change the source folder...Change the source folder...
Change the source folder...
-
Change the source folder...Change the source folder...
Change the source folder...
-
Go to the destination folderGo to the destination folder
Go to the destination folder
-
Go to the destination folderGo to the destination folder
Go to the destination folder
-
Go to the source folderGo to the source folder
Go to the source folder
-
Go to the source folderGo to the source folder
Go to the source folder
-
Sync new itemsSync new items
Sync new items
-
Sync new itemsSync new items
Sync new items
-
Sync deleted itemsSync deleted items
Sync deleted items
-
Sync deleted itemsSync deleted items
Sync deleted items
-
Sync moved or renamed itemsSync moved or renamed items
Sync moved or renamed items
-
Sync moved or renamed itemsSync moved or renamed items
Sync moved or renamed items
-
Sync modified items, newer in the sourceSync modified items, newer in the source
Sync modified items, newer in the source
-
Sync modified items, newer in the sourceSync modified items, newer in the source
Sync modified items, newer in the source
-
File to renameFile to rename
File to rename
-
File to renameFile to rename
File to rename
-
File to move or renameFile to move or rename
File to move or rename
-
File to move or renameFile to move or rename
File to move or rename
-
Folder to renameFolder to rename
Folder to rename
-
Folder to renameFolder to rename
Folder to rename
-
Missing file to deleteMissing file to delete
Missing file to delete
-
Missing file to deleteMissing file to delete
Missing file to delete
-
Missing folder to deleteMissing folder to delete
Missing folder to delete
-
Missing folder to deleteMissing folder to delete
Missing folder to delete
-
File attributes to updateFile attributes to update
File attributes to update
-
File attributes to updateFile attributes to update
File attributes to update
-
Older file to copyOlder file to copy
Older file to copy
-
Older file to copyOlder file to copy
Older file to copy
-
N/AN/A
N/A
-
N/AN/A
N/A
-
New file to copyNew file to copy
New file to copy
-
New file to copyNew file to copy
New file to copy
-
New folder to createNew folder to create
New folder to create
-
New folder to createNew folder to create
New folder to create
-
Last item modified date (destination)Last item modified date (destination)
Last item modified date (destination)
-
Last item modified date (destination)Last item modified date (destination)
Last item modified date (destination)
-
Item size (destination)Item size (destination)
Item size (destination)
-
Item size (destination)Item size (destination)
Item size (destination)
-
ItemItem
Item
-
ItemItem
Item
-
{0:#,#} KB{0:#,#} KB
{0:#,#} KB
-
{0:#,#} KB{0:#,#} KB
{0:#,#} KB
-
ProcessProcess
Process
-
ProcessProcess
Process
-
Last item modified date (source)Last item modified date (source)
Last item modified date (source)
-
Last item modified date (source)Last item modified date (source)
Last item modified date (source)
-
Item size (source)Item size (source)
Item size (source)
-
Item size (source)Item size (source)
Item size (source)
-
Online Help...Online Help...
Online Help...
-
Online Help...Online Help...
Online Help...
-
Transfer rate:Transfer rate:
Transfer rate:
-
Transfer rate:Transfer rate:
Transfer rate:
-
{0:0.##} MB/s{0:0.##} MB/s
{0:0.##} MB/s
-
{0:0.##} MB/s{0:0.##} MB/s
{0:0.##} MB/s
-
Don't deleteDon't delete
Don't delete
-
Don't deleteDon't delete
Don't delete
-
detected fordetected for
detected for
-
detected fordetected for
detected for
-
detected fordetected for
detected for
-
detected fordetected for
detected for
-
no detectedno detected
no detected
-
no detectedno detected
no detected
-
Open Items Folder in SourceOpen Items Folder in Source
Open Items Folder in Source
-
Open Items Folder in SourceOpen Items Folder in Source
Open Items Folder in Source
-
Open Items Folder in DestinationOpen Items Folder in Destination
Open Items Folder in Destination
-
Open Items Folder in DestinationOpen Items Folder in Destination
Open Items Folder in Destination
-
AdministratorAdministrator
Administrator
-
AdministratorAdministrator
Administrator
-
Exit EchosyncExit Echosync
Exit Echosync
-
Exit EchosyncExit Echosync
Exit Echosync
-
The following files have invalid modification date:The following files have invalid modification date:
The following files have invalid modification date:
-
The following files have invalid modification date:The following files have invalid modification date:
The following files have invalid modification date:
-
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
-
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
-
The comparison could not continue because of file system issue.The comparison could not continue because of file system issue.
The comparison could not continue because of file system issue.
-
The comparison could not continue because of file system issue.The comparison could not continue because of file system issue.
The comparison could not continue because of file system issue.
-
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
-
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
-
View the synchronization logView the synchronization log
View the synchronization log
-
View the synchronization logView the synchronization log
View the synchronization log
-
Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.
Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.
-
Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.
Echosync being a portable software, it saves its data in the current directory. However, you don't seem to have enough rights to write in it. So Echosync will close.
-
Cancel synchronization or comparison operations in progressCancel synchronization or comparison operations in progress
Cancel synchronization or comparison operations in progress
-
Cancel synchronization or comparison operations in progressCancel synchronization or comparison operations in progress
Cancel synchronization or comparison operations in progress
-
Starts comparison of the selected profilesStarts comparison of the selected profiles
Starts comparison of the selected profiles
-
Starts comparison of the selected profilesStarts comparison of the selected profiles
Starts comparison of the selected profiles
-
Starts synchronization of the selected profilesStarts synchronization of the selected profiles
Starts synchronization of the selected profiles
-
Starts synchronization of the selected profilesStarts synchronization of the selected profiles
Starts synchronization of the selected profiles
-
PausePause
Pause
-
PausePause
Pause
-
Pause synchronization or comparison operations in progressPause synchronization or comparison operations in progress
Pause synchronization or comparison operations in progress
-
Pause synchronization or comparison operations in progressPause synchronization or comparison operations in progress
Pause synchronization or comparison operations in progress
-
Sync modified items, older in the sourceSync modified items, older in the source
Sync modified items, older in the source
-
Sync modified items, older in the sourceSync modified items, older in the source
Sync modified items, older in the source
-
Newer file to copyNewer file to copy
Newer file to copy
-
Newer file to copyNewer file to copy
Newer file to copy
-
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folderCopies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
-
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folderCopies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
-
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folderDeletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
-
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folderDeletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
-
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folderRenames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
-
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folderRenames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
-
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folderOverwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
-
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folderOverwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
-
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folderOverwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
-
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folderOverwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
-
Exit Echosync (if no error occurred during syncs)Exit Echosync (if no error occurred during syncs)
Exit Echosync (if no error occurred during syncs)
-
Exit Echosync (if no error occurred during syncs)Exit Echosync (if no error occurred during syncs)
Exit Echosync (if no error occurred during syncs)
In français:
-
-
OKOK
-
-
DescriptionDescription
-
-
N/AN/A
-
Ne pas mettre à jourNe pas mettre à jour
-
Ne pas mettre à jourNe pas mettre à jour
-
Ne pas envoyerNe pas envoyer
-
Ne pas envoyerNe pas envoyer
-
Mettre à jourMettre à jour
-
Mettre à jourMettre à jour
-
La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.
-
La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.
-
Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?
-
Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?
-
Vous avez la dernière version d'Echosync.Vous avez la dernière version d'Echosync.
-
Vous avez la dernière version d'Echosync.Vous avez la dernière version d'Echosync.
-
EnvoyerEnvoyer
-
EnvoyerEnvoyer
-
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
-
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
-
Voulez-vous redémarrer Echosync ?Voulez-vous redémarrer Echosync ?
-
Voulez-vous redémarrer Echosync ?Voulez-vous redémarrer Echosync ?
-
Redémarrer ultérieurementRedémarrer ultérieurement
-
Redémarrer ultérieurementRedémarrer ultérieurement
-
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
-
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
-
Redémarrer maintenantRedémarrer maintenant
-
Redémarrer maintenantRedémarrer maintenant
-
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
-
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
-
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
-
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
-
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
-
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
-
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
-
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
-
Temps écoulé : {0} secondesTemps écoulé : {0} secondes
-
Temps écoulé : {0} secondesTemps écoulé : {0} secondes
-
Sélectionnez le répertoire source à synchroniserSélectionnez le répertoire source à synchroniser
-
Sélectionnez le répertoire source à synchroniserSélectionnez le répertoire source à synchroniser
-
Répertoire sourceRépertoire source
-
Répertoire sourceRépertoire source
-
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniserSélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
-
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniserSélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
-
Ce logiciel ne fonctionne que sous Windows 7 ou ultérieur. Echosync va donc se fermer.Ce logiciel ne fonctionne que sous Windows 7 ou ultérieur. Echosync va donc se fermer.
-
Ce logiciel ne fonctionne que sous Windows 7 ou ultérieur. Echosync va donc se fermer.Ce logiciel ne fonctionne que sous Windows 7 ou ultérieur. Echosync va donc se fermer.
-
A propos...A propos...
-
A propos...A propos...
-
Après la synchronisationAprès la synchronisation
-
Après la synchronisationAprès la synchronisation
-
Nom du profilNom du profil
-
Nom du profilNom du profil
-
AnnulerAnnuler
-
AnnulerAnnuler
-
Vérifier la versionVérifier la version
-
Vérifier la versionVérifier la version
-
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, Tous droits réservésCopyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, Tous droits réservés
-
Copyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, Tous droits réservésCopyright 2010-2019, Sylvain Rougeaux, Tous droits réservés
-
Créer un nouveau profil de synchronisationCréer un nouveau profil de synchronisation
-
Créer un nouveau profil de synchronisationCréer un nouveau profil de synchronisation
-
SupprimerSupprimer
-
SupprimerSupprimer
-
Répertoire de destinationRépertoire de destination
-
Répertoire de destinationRépertoire de destination
-
Ne rien faireNe rien faire
-
Ne rien faireNe rien faire
-
Entrez un nom de profil de synchronisationEntrez un nom de profil de synchronisation
-
Entrez un nom de profil de synchronisationEntrez un nom de profil de synchronisation
-
Mettre en veille prolongée l'ordinateurMettre en veille prolongée l'ordinateur
-
Mettre en veille prolongée l'ordinateurMettre en veille prolongée l'ordinateur
-
LangagesLangages
-
LangagesLangages
-
Nouveau...Nouveau...
-
Nouveau...Nouveau...
-
OKOK
-
OKOK
-
Eteindre l'ordinateurEteindre l'ordinateur
-
Eteindre l'ordinateurEteindre l'ordinateur
-
Echosync a été développé par Sylvain Rougeaux.Echosync a été développé par Sylvain Rougeaux.
-
Echosync a été développé par Sylvain Rougeaux.Echosync a été développé par Sylvain Rougeaux.
-
ComparerComparer
-
ComparerComparer
-
Temps écoulé :Temps écoulé :
-
Temps écoulé :Temps écoulé :
-
Dernière synchronisationDernière synchronisation
-
Dernière synchronisationDernière synchronisation
-
SynchroniserSynchroniser
-
SynchroniserSynchroniser
-
{0:0.##} To{0:0.##} To
-
{0:0.##} To{0:0.##} To
-
{0:0.##} Go{0:0.##} Go
-
{0:0.##} Go{0:0.##} Go
-
{0:0.##} Mo{0:0.##} Mo
-
{0:0.##} Mo{0:0.##} Mo
-
{0:0.##} Ko{0:0.##} Ko
-
{0:0.##} Ko{0:0.##} Ko
-
{0} octets{0} octets
-
{0} octets{0} octets
-
{0} octet{0} octet
-
{0} octet{0} octet
-
Profils de synchronisation disponibles pour cet ordinateur ({0})Profils de synchronisation disponibles pour cet ordinateur ({0})
-
Profils de synchronisation disponibles pour cet ordinateur ({0})Profils de synchronisation disponibles pour cet ordinateur ({0})
-
encore jamais synchroniséencore jamais synchronisé
-
encore jamais synchroniséencore jamais synchronisé
-
Le répertoire de destination est indisponible.Le répertoire de destination est indisponible.
-
Le répertoire de destination est indisponible.Le répertoire de destination est indisponible.
-
Ce répertoire n'existe pas.Ce répertoire n'existe pas.
-
Ce répertoire n'existe pas.Ce répertoire n'existe pas.
-
Faire un don...Faire un don...
-
Faire un don...Faire un don...
-
Lancer le planificateur de tâches...Lancer le planificateur de tâches...
-
Lancer le planificateur de tâches...Lancer le planificateur de tâches...
-
Il utilise les librairies AlphaFS et AlphaVSS.Il utilise les librairies AlphaFS et AlphaVSS.
-
Il utilise les librairies AlphaFS et AlphaVSS.Il utilise les librairies AlphaFS et AlphaVSS.
-
Cliquez sur '...' pour choisir le répertoire de destinationCliquez sur '...' pour choisir le répertoire de destination
-
Cliquez sur '...' pour choisir le répertoire de destinationCliquez sur '...' pour choisir le répertoire de destination
-
Modifier le répertoire de destination...Modifier le répertoire de destination...
-
Modifier le répertoire de destination...Modifier le répertoire de destination...
-
il y a {0} joursil y a {0} jours
-
il y a {0} joursil y a {0} jours
-
il y a une heureil y a une heure
-
il y a une heureil y a une heure
-
il y a {0} heuresil y a {0} heures
-
il y a {0} heuresil y a {0} heures
-
il y a moins d'une minuteil y a moins d'une minute
-
il y a moins d'une minuteil y a moins d'une minute
-
il y a {0} minutesil y a {0} minutes
-
il y a {0} minutesil y a {0} minutes
-
il y a un moisil y a un mois
-
il y a un moisil y a un mois
-
il y a {0} moisil y a {0} mois
-
il y a {0} moisil y a {0} mois
-
il y a une annéeil y a une année
-
il y a une annéeil y a une année
-
il y a {0} annéesil y a {0} années
-
il y a {0} annéesil y a {0} années
-
hierhier
-
hierhier
-
Entrez une description optionnelle pour ce profilEntrez une description optionnelle pour ce profil
-
Entrez une description optionnelle pour ce profilEntrez une description optionnelle pour ce profil
-
DescriptionDescription
-
DescriptionDescription
-
Résultat de comparaisonRésultat de comparaison
-
Résultat de comparaisonRésultat de comparaison
-
En cours de comparaison...En cours de comparaison...
-
En cours de comparaison...En cours de comparaison...
-
Il y a eu des erreurs lors de la dernière synchronisation.Il y a eu des erreurs lors de la dernière synchronisation.
-
Il y a eu des erreurs lors de la dernière synchronisation.Il y a eu des erreurs lors de la dernière synchronisation.
-
Pas prêt pour la synchronisationPas prêt pour la synchronisation
-
Pas prêt pour la synchronisationPas prêt pour la synchronisation
-
Prêt pour la synchronisationPrêt pour la synchronisation
-
Prêt pour la synchronisationPrêt pour la synchronisation
-
StatutStatut
-
StatutStatut
-
En cours de synchronisation... ({0:P2})En cours de synchronisation... ({0:P2})
-
En cours de synchronisation... ({0:P2})En cours de synchronisation... ({0:P2})
-
En attente de comparaison...En attente de comparaison...
-
En attente de comparaison...En attente de comparaison...
-
En attente de synchronisation...En attente de synchronisation...
-
En attente de synchronisation...En attente de synchronisation...
-
Suggérer des idées pour améliorer Echosync...Suggérer des idées pour améliorer Echosync...
-
Suggérer des idées pour améliorer Echosync...Suggérer des idées pour améliorer Echosync...
-
Le répertoire source est indisponible.Le répertoire source est indisponible.
-
Le répertoire source est indisponible.Le répertoire source est indisponible.
-
Cliquez sur '...' pour choisir le répertoire sourceCliquez sur '...' pour choisir le répertoire source
-
Cliquez sur '...' pour choisir le répertoire sourceCliquez sur '...' pour choisir le répertoire source
-
Le répertoire source ne peut être un sous-répertoire de la destination.Le répertoire source ne peut être un sous-répertoire de la destination.
-
Le répertoire source ne peut être un sous-répertoire de la destination.Le répertoire source ne peut être un sous-répertoire de la destination.
-
CréditsCrédits
-
CréditsCrédits
-
Modifier le répertoire source...Modifier le répertoire source...
-
Modifier le répertoire source...Modifier le répertoire source...
-
Atteindre la répertoire de destinationAtteindre la répertoire de destination
-
Atteindre la répertoire de destinationAtteindre la répertoire de destination
-
Atteindre le répertoire sourceAtteindre le répertoire source
-
Atteindre le répertoire sourceAtteindre le répertoire source
-
Synchroniser les éléments nouveauxSynchroniser les éléments nouveaux
-
Synchroniser les éléments nouveauxSynchroniser les éléments nouveaux
-
Synchroniser les éléments supprimésSynchroniser les éléments supprimés
-
Synchroniser les éléments supprimésSynchroniser les éléments supprimés
-
Synchroniser les éléments déplacés ou renommésSynchroniser les éléments déplacés ou renommés
-
Synchroniser les éléments déplacés ou renommésSynchroniser les éléments déplacés ou renommés
-
Synchroniser les éléments modifiés, plus récents dans la sourceSynchroniser les éléments modifiés, plus récents dans la source
-
Synchroniser les éléments modifiés, plus récents dans la sourceSynchroniser les éléments modifiés, plus récents dans la source
-
Fichier à renommerFichier à renommer
-
Fichier à renommerFichier à renommer
-
Fichier à déplacer ou renommerFichier à déplacer ou renommer
-
Fichier à déplacer ou renommerFichier à déplacer ou renommer
-
Répertoire à renommerRépertoire à renommer
-
Répertoire à renommerRépertoire à renommer
-
Fichier manquant à supprimerFichier manquant à supprimer
-
Fichier manquant à supprimerFichier manquant à supprimer
-
Répertoire manquant à supprimerRépertoire manquant à supprimer
-
Répertoire manquant à supprimerRépertoire manquant à supprimer
-
Attributs du fichier à mettre à jourAttributs du fichier à mettre à jour
-
Attributs du fichier à mettre à jourAttributs du fichier à mettre à jour
-
Fichier plus ancien à copierFichier plus ancien à copier
-
Fichier plus ancien à copierFichier plus ancien à copier
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
Nouveau fichier à copierNouveau fichier à copier
-
Nouveau fichier à copierNouveau fichier à copier
-
Nouveau répertoire à créerNouveau répertoire à créer
-
Nouveau répertoire à créerNouveau répertoire à créer
-
Date de modification (destination)Date de modification (destination)
-
Date de modification (destination)Date de modification (destination)
-
Taille (destination)Taille (destination)
-
Taille (destination)Taille (destination)
-
ElémentElément
-
ElémentElément
-
{0:#,#} Ko{0:#,#} Ko
-
{0:#,#} Ko{0:#,#} Ko
-
ProcessusProcessus
-
ProcessusProcessus
-
Date de modification (source)Date de modification (source)
-
Date de modification (source)Date de modification (source)
-
Taille (source)Taille (source)
-
Taille (source)Taille (source)
-
Aide en ligne...Aide en ligne...
-
Aide en ligne...Aide en ligne...
-
Taux de transfert :Taux de transfert :
-
Taux de transfert :Taux de transfert :
-
{0:0.##} Mo/s{0:0.##} Mo/s
-
{0:0.##} Mo/s{0:0.##} Mo/s
-
Ne pas supprimerNe pas supprimer
-
Ne pas supprimerNe pas supprimer
-
détectés pourdétectés pour
-
détectés pourdétectés pour
-
détecté pourdétecté pour
-
détecté pourdétecté pour
-
aucun détectéaucun détecté
-
aucun détectéaucun détecté
-
Ouvrir le dossier contenant les éléments dans la sourceOuvrir le dossier contenant les éléments dans la source
-
Ouvrir le dossier contenant les éléments dans la sourceOuvrir le dossier contenant les éléments dans la source
-
Ouvrir le dossier contenant les éléments dans la destinationOuvrir le dossier contenant les éléments dans la destination
-
Ouvrir le dossier contenant les éléments dans la destinationOuvrir le dossier contenant les éléments dans la destination
-
AdministrateurAdministrateur
-
AdministrateurAdministrateur
-
Fermer EchosyncFermer Echosync
-
Fermer EchosyncFermer Echosync
-
Les fichiers suivants ont une date de modification invalide :Les fichiers suivants ont une date de modification invalide :
-
Les fichiers suivants ont une date de modification invalide :Les fichiers suivants ont une date de modification invalide :
-
Les fichiers ou dossiers suivants existent déjà dans le système de fichiers (veuillez noter qu'Echosync n'est pas sensible à la casse) :Les fichiers ou dossiers suivants existent déjà dans le système de fichiers (veuillez noter qu'Echosync n'est pas sensible à la casse) :
-
Les fichiers ou dossiers suivants existent déjà dans le système de fichiers (veuillez noter qu'Echosync n'est pas sensible à la casse) :Les fichiers ou dossiers suivants existent déjà dans le système de fichiers (veuillez noter qu'Echosync n'est pas sensible à la casse) :
-
La comparaison n'a pas pu se poursuivre en raison de problème relatif au système de fichiers.La comparaison n'a pas pu se poursuivre en raison de problème relatif au système de fichiers.
-
La comparaison n'a pas pu se poursuivre en raison de problème relatif au système de fichiers.La comparaison n'a pas pu se poursuivre en raison de problème relatif au système de fichiers.
-
Les fichiers ou dossiers suivants n'ont pu être lus en raison de "{0}" :Les fichiers ou dossiers suivants n'ont pu être lus en raison de "{0}" :
-
Les fichiers ou dossiers suivants n'ont pu être lus en raison de "{0}" :Les fichiers ou dossiers suivants n'ont pu être lus en raison de "{0}" :
-
Voir le journal des synchronisationsVoir le journal des synchronisations
-
Voir le journal des synchronisationsVoir le journal des synchronisations
-
Echosync étant un logiciel portable, il enregistre ses données dans le dossier courant. Or, vous ne semblez pas disposer des droits suffisants pour écrire dans celui-ci. Echosync va donc se fermer.Echosync étant un logiciel portable, il enregistre ses données dans le dossier courant. Or, vous ne semblez pas disposer des droits suffisants pour écrire dans celui-ci. Echosync va donc se fermer.
-
Echosync étant un logiciel portable, il enregistre ses données dans le dossier courant. Or, vous ne semblez pas disposer des droits suffisants pour écrire dans celui-ci. Echosync va donc se fermer.Echosync étant un logiciel portable, il enregistre ses données dans le dossier courant. Or, vous ne semblez pas disposer des droits suffisants pour écrire dans celui-ci. Echosync va donc se fermer.
-
Annuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en coursAnnuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
-
Annuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en coursAnnuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
-
Démarre la comparaison des profils sélectionnésDémarre la comparaison des profils sélectionnés
-
Démarre la comparaison des profils sélectionnésDémarre la comparaison des profils sélectionnés
-
Démarre la synchronisation des profils sélectionnésDémarre la synchronisation des profils sélectionnés
-
Démarre la synchronisation des profils sélectionnésDémarre la synchronisation des profils sélectionnés
-
PausePause
-
PausePause
-
Mettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en coursMettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
-
Mettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en coursMettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
-
Synchroniser les éléments modifiés, plus anciens dans la sourceSynchroniser les éléments modifiés, plus anciens dans la source
-
Synchroniser les éléments modifiés, plus anciens dans la sourceSynchroniser les éléments modifiés, plus anciens dans la source
-
Fichier plus récent à copierFichier plus récent à copier
-
Fichier plus récent à copierFichier plus récent à copier
-
Copie dans le dossier de destination les fichiers et répertoires nouveaux dans le dossier sourceCopie dans le dossier de destination les fichiers et répertoires nouveaux dans le dossier source
-
Copie dans le dossier de destination les fichiers et répertoires nouveaux dans le dossier sourceCopie dans le dossier de destination les fichiers et répertoires nouveaux dans le dossier source
-
Supprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier sourceSupprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier source
-
Supprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier sourceSupprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier source
-
Renomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier sourceRenomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier source
-
Renomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier sourceRenomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier source
-
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destinationEcrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destination
-
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destinationEcrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destination
-
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destinationEcrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destination
-
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destinationEcrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destination
-
Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)
-
Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)