WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Andolasoft INC/Orangescrum

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
🔎
Tout Clé Source Cible
Filtrer segments…
Annuler les Filtres
  • de - allemand
    • de - German
    • en - English
    • nl - Dutch
    • pt - Portuguese
    • tr - Turkish
🔁
  • en - anglais
    • en - English
    • nl - Dutch
    • de - German
    • pt - Portuguese
    • tr - Turkish
  • Trier par : Contexte
    • Contexte
    • Clé
    • Nombre de mots
    • Nombre de caractères
    • Discussions
    • Date d'ajout
Souhaitez-vous aider à traduire Orangescrum dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

409 2,348 13,531

Complétées

0 0 0

Non relues

409 2,348 13,531

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
⏏
  • is archived\.
    is archived\.

     is archived\.

     is archived.
  • Are you sure you want to archive the task #
    Are you sure you want to archive the task #

     Are you sure you want to archive the task #

    ¿Seguro que desea archivar la tarea #
  • Are you sure you want to move #
    Are you sure you want to move #

     Are you sure you want to move #

    ¿Seguro que desea mover #
  • from '
    from '

     from '

     de '
  • is already in selected Milestone
    is already in selected Milestone

     is already in selected Milestone

    ya está en Milestone seleccionado
  • Task #
    Task #

     Task #

    Tarea #
  • ' to '
    ' to '

     ' to '

     ' a '
  • moved from '
    moved from '

     moved from '

    movido de '
  • moved successfully\.
    moved successfully\.

     moved successfully\.

    movido con éxito .
  • task from it's corresponding milestone
    task from it's corresponding milestone

     task from it's corresponding milestone

    tarea desde su hito correspondiente
  • Unable to move task #
    Unable to move task #

     Unable to move task #

    No se puede mover la tarea #
  • Are you sure you want to remove #
    Are you sure you want to remove #

     Are you sure you want to remove #

    Estás seguro de que desea eliminar #
  • Error in task
    Error in task

     Error in task 

    Error en la tarea
  • from this milestone?
    from this milestone?

     from this milestone?

     De este hito ?
  • moved to '
    moved to '

     moved to '

    trasladado a '
  • Task to the selected milestone?
    Task to the selected milestone?

     Task to the selected milestone?

    Tarea para el hito seleccionado ?
  • Tasks are moved to '
    Tasks are moved to '

     Tasks are moved to '

    Las tareas se trasladaron a '
  • updated\.
    updated\.

     updated\.

    actualizado.
  • Are you sure you want to archive the file '
    Are you sure you want to archive the file '

    Are you sure you want to archive the file '

    ¿Está seguro de que desea archivar el archivo '
  • Are you sure you want to delete the task #
    Are you sure you want to delete the task #

    Are you sure you want to delete the task #

    ¿Seguro que quiere borrar la tarea #
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
  • Découvrez
  • Fonctionnalités
  • Forfaits
  • Outils
  • API
  • Projets publics
  • À propos
  • À propos
  • Équipe
  • Presse
  • Aide
  • FAQ
  • Documentation
  • Disponibilité du site
  • Assistance
  • Langues
  • English
  • Français
  • Nous suivre
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité