Fulmine Software/Speedometer

27 mar. de 08:51 to 09:11
Xesusmosquera changed 27 translations in Galician on Speedometer. Hide changes
promo_image_2
  1.  
    2. ▻
  2. Multitude de detalles na área de notificacións
    Multitude de detalles 
    na área de notificacións
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_1
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro con notificacións na barra de estado
    Velocímetro con 
    notificacións na barra de estado
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
784ff78a88ea9f6fb0ca07567d43c5ec196f7c3d
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro con Material Design e notificacións na barra de estado!
    Velocímetro con Material Design e notificacións na barra de estado!
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
c6af9a6c352f1f1a4d421a1cc9ffb991fa0cbc85
  1.  
    2. ▻
  2. Temas coloridos - personaliza a aparencia do teu velocímetro/contaquilómetros.
     
    Temas coloridos - personaliza a aparencia do teu velocímetro/contaquilómetros.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
6983f8595a2d14694bcb0e27fac330685f0ff333
  1.  
    2. ▻
  2. Esta aplicación informarate da velocidade actual, a distancia, o tempo de viaxe e moito máis! É moi útil para cando vas en bicicleta, camiñas ou corres, mais lembra que podes empregala onde queiras.
    Esta aplicación informarate da velocidade actual, a distancia, o tempo de viaxe e moito máis! 
    É moi útil para cando vas en bicicleta, camiñas ou corres, mais lembra que podes empregala onde queiras.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
f2f0a768b0e5ecb4e33e0436564eb1c96e9eac87
  1.  
    2. ▻
  2. Moderno e fermoso estilo Material Design a partir de Lollipop, Marshmallow e Nougat.
     
    Moderno e fermoso estilo Material Design a partir de Lollipop, Marshmallow e Nougat.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
4cd4588aebf10bc59b551f11a72d398177c1dc79
  1.  
    2. ▻
  2. As actividades predefinidas permiten cambiar rapidamente as unidades e a velocidade máxima que se mostra no velocímetro de acordo cunha escala e en función da actividade que se desenvolva: camiñar, correr, ciclismo, conducindo un coche, navegando etc.
     
    As actividades predefinidas permiten cambiar rapidamente as unidades e a velocidade máxima que se mostra no velocímetro de acordo cunha escala e en función da actividade que se desenvolva: camiñar, correr, ciclismo, conducindo un coche, navegando etc.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
8b50eefb22737e454369deaeb0cc60a4009af140
  1.  
    2. ▻
  2. Notificacións na barra de estado - coñece a velocidade, a distancia, o tempo de viaxe e outros datos mentres usas outras aplicacións ou coa pantalla bloqueada (as notificacións na pantalla de bloqueo funcionan a partir de Lollipop).
     
    Notificacións na barra de estado - coñece a velocidade, a distancia, o tempo de viaxe e outros datos mentres usas outras aplicacións ou coa pantalla bloqueada (as notificacións na pantalla de bloqueo funcionan a partir de Lollipop).
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
328a4714bcf085320db0396c3efadec9e03a2680
  1.  
    2. ▻
  2. Para desactivar as notificacións simplemente expande a notificación e toca en "Deter".
    Para desactivar as notificacións simplemente expande a notificación e toca en "Deter".
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
app_name
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro Pro
    Velocímetro Pro
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
acra_crash_dialog_title
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro Pro bloqueouse
    Velocímetro Pro bloqueouse
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
5bef21634d1408549afe1331ab2faa1e92aaa34f
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro
    Velocímetro
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
3d5c5b8ca0506294aaf611b55b4067b1761c43c6
  1.  
    2. ▻
  2. Características principais de Velocímetro:
    Características principais de Velocímetro:
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
acra_crash_dialog_title
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro bloqueouse
    Velocímetro bloqueouse
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
app_name
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro
    Velocímetro
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
title_location_permission_required
  1.  
    2. ▻
  2. É obrigatorio o acceso á localización
    É obrigatorio o acceso á localización
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
description_location_permission_required
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s necesita os datos de localización para calcular a velocidade. Para continuar, outorga os permisos de acceso necesarios.
    %1$s necesita os datos de localización para calcular a velocidade. Para continuar, outorga os permisos de acceso necesarios.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
title_location_permission_rejected
  1.  
    2. ▻
  2. Outorgar permisos de acceso á localización
    Outorgar permisos de acceso á localización
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
description_location_permission_rejected
  1.  
    2. ▻
  2. Cambia os permisos do teu dispositivo nos axustes da aplicación - Outórgalle a %1$s permiso de acceso á localización.
    Cambia os permisos do teu dispositivo nos axustes da aplicación - Outórgalle a %1$s permiso de acceso á localización.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
description_location_service_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s necesita os datos de localización para calcular a velocidade. Para continuar, activa os servizos de localización nos axustes do teu dispositivo.
    %1$s necesita os datos de localización para calcular a velocidade. Para continuar, activa os servizos de localización nos axustes do teu dispositivo.
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
service_location_permission_required
  1.  
    2. ▻
  2. Outorgar permisos de acceso á localización
    Outorgar permisos de acceso á localización
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
service_google_api_connection_suspended
  1.  
    2. ▻
  2. Connectando cos servizos de localización. Agarda…
    Connectando cos servizos de localización. Agarda…
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
activity_moving_quickly
  1.  
    2. ▻
  2. Movemento moi rápido
    Movemento moi rápido
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
pref_set_total_distance
  1.  
    2. ▻
  2. Establecer a distancia total
    Establecer a distancia total
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
pref_set_total_distance_current_distance
  1.  
    2. ▻
  2. Distancia total actual
    Distancia total actual
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
header_trip_avg_movement_speed
  1.  
    2. ▻
  2. Vel. media en movemento
    Vel. media en movemento
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
header_trip_avg_movement_speed
  1. Vel. media en movemento
    Vel. media en movemento
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vel. de movemento media
    Vel. de movemento media
    modifié par Xesusmosquera .
    Copier dans le presse-papier
27 mar. de 08:51 to 09:11