Fulmine Software/Speedometer

29 nov. de 02:26 to 03:19
Nocrapatall changed 36 translations in English, United States and Danish on Speedometer. Hide changes

In anglais, États-Unis:

promo_image_1
  1. Speedometer with notification in status bar
    Speedometer with notification in status bar

    Speedometer with 
    notification in status bar

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Speedometer with notification in status bar
    Speedometer with notification in status bar

    Speedometer with 
    notification in status bar

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_2
  1. Many details in notification area
    Many details in notification area

    Many details 
    in notification area

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Many details in notification area
    Many details in notification area

    Many details 
    in notification area

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_3
  1. Trip statistics and current location
    Trip statistics and current location

    Trip statistics 
    and current location

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Trip statistics and current location
    Trip statistics and current location

    Trip statistics 
    and current location

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_6
  1. Notification visible on lock screen
    Notification visible on lock screen

    Notification visible 
    on lock screen

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Notification visible on lock screen
    Notification visible on lock screen

    Notification visible 
    on lock screen

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
license_failed
  1. App license verification failed. Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. Further app operation will be possible after a positive license verification. App will close in a moment.
    App license verification failed. Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. Further app operation will be possible after a positive license verification. App will close in a moment.

    App license verification failed. 
    Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. 
    Further app operation will be possible after a positive license verification. 
    App will close in a moment.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. App license verification failed. Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. Further app operation will be possible after a positive license verification. App will close in a moment.
    App license verification failed. Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. Further app operation will be possible after a positive license verification. App will close in a moment.

    App license verification failed. 
    Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. 
    Further app operation will be possible after a positive license verification. 
    App will close in a moment.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
c6af9a6c352f1f1a4d421a1cc9ffb991fa0cbc85
  1. Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.
    Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.

     
    Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.
    Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.

     
    Colorful themes - personalize the look of your Speedometer.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
b979c386c5c49ad0f72a980153353866df41fb31
  1. Shows current location, address and GPS status.
    Shows current location, address and GPS status.

     
    Shows current location, address and GPS status.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Shows current location, address and GPS status.
    Shows current location, address and GPS status.

     
    Shows current location, address and GPS status.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
96e35cb660f65c744e83d479234f0cea5b4bff3b
  1. Displays average and maximum speed, trip time and movement time.
    Displays average and maximum speed, trip time and movement time.

     
    Displays average and maximum speed, trip time and movement time.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Displays average and maximum speed, trip time and movement time.
    Displays average and maximum speed, trip time and movement time.

     
    Displays average and maximum speed, trip time and movement time.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
9e373d750649c93a8cd7b29c3fc37e4e5b54c6f0
  1. Supported speed units: km/h, mph, knots.
    Supported speed units: km/h, mph, knots.

     
    Supported speed units: km/h, mph, knots.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Supported speed units: km/h, mph, knots.
    Supported speed units: km/h, mph, knots.

     
    Supported speed units: km/h, mph, knots.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
2f3943420ed0c9e763f0429738a5a10870ac156a
  1. Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.
    Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.

     
    Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.
    Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.

     
    Supported distance units: kilometers, miles, nautical miles.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
4cd4588aebf10bc59b551f11a72d398177c1dc79
  1. Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.
    Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.

     
    Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.
    Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.

     
    Activity presets allows you to quickly change the units and maximum speed displayed on the speedometer scale according to the current activity, for example: walking, running, cycling, driving a car, sailing etc.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
4d4db529eb239fca0e480c022bb7ca7f2f1c6b1f
  1. Easy to use.
    Easy to use.

     
    Easy to use.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Easy to use.
    Easy to use.

     
    Easy to use.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
6983f8595a2d14694bcb0e27fac330685f0ff333
  1. This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, but please remember, you can use it anywhere possible.
    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, but please remember, you can use it anywhere possible.

    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! 
    It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, but please remember, you can use it anywhere possible.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.
    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! 
    It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
6983f8595a2d14694bcb0e27fac330685f0ff333
  1. This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.
    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! 
    It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.
    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    This Speedometer app informs you about the current speed, distance, trip time and much more! 
    It is very useful when traveling by bike or car, while walking or running, however please remember, you can use it anywhere possible.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
8b50eefb22737e454369deaeb0cc60a4009af140
  1. Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).
    Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).

     
    Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).
    Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).

     
    Status bar notification - know your speed, distance, trip time and other statistics while using other apps or on lock screen (lock screen notification works on Lollipop and newer).

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
328a4714bcf085320db0396c3efadec9e03a2680
  1. To turn off the notification, just expand it and tap "stop" button.
    To turn off the notification, just expand it and tap "stop" button.

    To turn off the notification, just expand it and tap "stop" button.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. To turn off the notification, just expand it and tap the "stop" button.
    To turn off the notification, just expand it and tap the "stop" button.

    To turn off the notification, just expand it and tap the "stop" button.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
f2f0a768b0e5ecb4e33e0436564eb1c96e9eac87
  1. Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.
    Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.

     
    Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.
    Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.

     
    Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
description_location_permission_required
  1. %1$s requires location data to calculate speed. To continue, grant location permission.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, grant location permission.

    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, grant location permission.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please grant location permission.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please grant location permission.

    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please grant location permission.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
description_location_service_not_available
  1. %1$s requires location data to calculate speed. To continue, turn on location service in your device's settings.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, turn on location service in your device's settings.

    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, turn on location service in your device's settings.

    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please turn on location service in your device's settings.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please turn on location service in your device's settings.

    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, please turn on location service in your device's settings.

    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier

In danois:

promo_image_1
  1.  
    2. ▻
  2. Speedometer med notifikation på statusbjælken
    Speedometer med notifikation på statusbjælken
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_2
  1.  
    2. ▻
  2. Mange detaljer i notifikationsområdet
    Mange detaljer i notifikationsområdet
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_3
  1.  
    2. ▻
  2. Tripstatistik og aktuel placering
    Tripstatistik og aktuel placering
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_4
  1.  
    2. ▻
  2. Forudindstilling af aktiviteter
    Forudindstilling af aktiviteter
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_5
  1.  
    2. ▻
  2. Forskellige enhedssystemer
    Forskellige enhedssystemer
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
promo_image_6
  1.  
    2. ▻
  2. Notifikation synlig på låseskærm
    Notifikation synlig på låseskærm
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
app_name
  1.  
    2. ▻
  2. Speedometer Pro
    Speedometer Pro
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
acra_crash_dialog_title
  1.  
    2. ▻
  2. Speedometer Pro er gået ned
    Speedometer Pro er gået ned
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
license_failed
  1.  
    2. ▻
  2. App-licensverifikation mislykkedes. Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren. Yderligere app-operation vil være muligt efter en positiv licensverifikation. App'en lukker om et øjeblik.
    App-licensverifikation mislykkedes. 
    Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren.  
    Yderligere app-operation vil være muligt efter en positiv licensverifikation.  
    App'en lukker om et øjeblik.
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
unlicensed_dialog_retry_body
  1. Kan ikke validere licens. Sørg venligst for, at en netværksforbindelse er tilgængelig.
    Kan ikke validere licens. Sørg venligst for, at en netværksforbindelse er tilgængelig.
    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kan ikke validere licens. Tjek venligst at en netværksforbindelse er tilgængelig.
    Kan ikke validere licens. Tjek venligst at en netværksforbindelse er tilgængelig.
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
5bef21634d1408549afe1331ab2faa1e92aaa34f
  1.  
    2. ▻
  2. Spedometer
    Spedometer
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
784ff78a88ea9f6fb0ca07567d43c5ec196f7c3d
  1.  
    2. ▻
  2. Material Design-speedometer med statusbjælkenotifikation!
    Material Design-speedometer med statusbjælkenotifikation!
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
c6af9a6c352f1f1a4d421a1cc9ffb991fa0cbc85
  1.  
    2. ▻
  2. Farverige temaer - personliggør udseendet af dit Speedometer.
     
    Farverige temaer - personliggør udseendet af dit Speedometer.
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
b979c386c5c49ad0f72a980153353866df41fb31
  1.  
    2. ▻
  2. Vis aktuelle placering, adresse og GPS-status
     
    Vis aktuelle placering, adresse og GPS-status
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
96e35cb660f65c744e83d479234f0cea5b4bff3b
  1.  
    2. ▻
  2. Viser gennemsnits- og maksimumshastighed, turvarighed og bevægelsestid
     
    Viser gennemsnits- og maksimumshastighed, turvarighed og bevægelsestid
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
9e373d750649c93a8cd7b29c3fc37e4e5b54c6f0
  1.  
    2. ▻
  2. Understøttede hastighedsenheder: Km/t, mph og knob.
     
    Understøttede hastighedsenheder: Km/t, mph og knob.
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
2f3943420ed0c9e763f0429738a5a10870ac156a
  1.  
    2. ▻
  2. Understøttede afstandsenheder: Kilometer, mil og nautiske mil.
     
    Understøttede afstandsenheder: Kilometer, mil og nautiske mil.
    modifié par Nocrapatall .
    Copier dans le presse-papier
29 nov. de 02:26 to 03:19