Fulmine Software/Speedometer
In polonais:
-
-
Aby zapewnić najdokładniejsze dane dotyczące przemieszczania się, aplikacja %1$s mierzy odległość i prędkość podróży nawet po przełączeniu się na inne aplikacje. Powiadomienie informuje, że pomiary są uruchomione, pokazuje bieżącą prędkość i statystyki podróży oraz umożliwia zatrzymanie pomiarów za pomocą przycisku "%2$s" podczas korzystania z innych aplikacji. Jest to podstawowa funkcja aplikacji i wymaga przyznania uprawnień do powiadomień. Jeśli nie przyznasz tego uprawnienia, aplikacja nie uruchomi się.Aby zapewnić najdokładniejsze dane dotyczące przemieszczania się, aplikacja %1$s mierzy odległość i prędkość podróży nawet po przełączeniu się na inne aplikacje. Powiadomienie informuje, że pomiary są uruchomione, pokazuje bieżącą prędkość i statystyki podróży oraz umożliwia zatrzymanie pomiarów za pomocą przycisku "%2$s" podczas korzystania z innych aplikacji. Jest to podstawowa funkcja aplikacji i wymaga przyznania uprawnień do powiadomień. Jeśli nie przyznasz tego uprawnienia, aplikacja nie uruchomi się.modifié par Bartosz .
-
-
Wyjdź z aplikacjiWyjdź z aplikacjimodifié par Bartosz .
In portugais:
-
-
Para lhe fornecer os dados de viagem mais precisos, a aplicação %1$s mede a distância e a velocidade da viagem, mesmo quando muda para outras aplicações. A notificação permite-lhe saber que as medições da viagem estão a decorrer, mostra a velocidade atual e as estatísticas da viagem e permite-lhe parar as medições com o botão "%2$s" enquanto utiliza outras aplicações. Esta é a principal funcionalidade da aplicação e requer a concessão de permissão para notificações. Se não conceder esta permissão, a aplicação não arranca.Para lhe fornecer os dados de viagem mais precisos, a aplicação %1$s mede a distância e a velocidade da viagem, mesmo quando muda para outras aplicações. A notificação permite-lhe saber que as medições da viagem estão a decorrer, mostra a velocidade atual e as estatísticas da viagem e permite-lhe parar as medições com o botão "%2$s" enquanto utiliza outras aplicações. Esta é a principal funcionalidade da aplicação e requer a concessão de permissão para notificações. Se não conceder esta permissão, a aplicação não arranca.modifié par Bartosz .
-
-
Sair da aplicaçãoSair da aplicaçãomodifié par Bartosz .
In danois:
-
-
For at give dig de mest nøjagtige turdata måler %1$s-appen turens distance og hastighed, selv når du skifter til andre apps. Notifikationen fortæller dig, at turmålingerne kører, viser den aktuelle hastighed og turstatistik og giver dig mulighed for at stoppe målingerne med knappen "%2$s", mens du bruger andre apps. Dette er appens kernefunktion, og det kræver, at du giver tilladelse til notifikationer. Hvis du ikke giver denne tilladelse, vil appen ikke starte.For at give dig de mest nøjagtige turdata måler %1$s-appen turens distance og hastighed, selv når du skifter til andre apps. Notifikationen fortæller dig, at turmålingerne kører, viser den aktuelle hastighed og turstatistik og giver dig mulighed for at stoppe målingerne med knappen "%2$s", mens du bruger andre apps. Dette er appens kernefunktion, og det kræver, at du giver tilladelse til notifikationer. Hvis du ikke giver denne tilladelse, vil appen ikke starte.modifié par Bartosz .
-
-
Afslut appAfslut appmodifié par Bartosz .
In espagnol:
-
-
Para proporcionarle los datos de viaje más precisos, la aplicación %1$s mide la distancia y la velocidad del viaje incluso cuando cambia a otras aplicaciones. La notificación te avisa de que se están realizando mediciones del trayecto, muestra la velocidad actual y las estadísticas del trayecto y te permite detener las mediciones con el botón "%2$s" mientras utilizas otras aplicaciones. Esta es la característica principal de la aplicación y requiere que concedas el permiso de notificaciones. Si no concedes este permiso, la aplicación no se iniciará.Para proporcionarle los datos de viaje más precisos, la aplicación %1$s mide la distancia y la velocidad del viaje incluso cuando cambia a otras aplicaciones. La notificación te avisa de que se están realizando mediciones del trayecto, muestra la velocidad actual y las estadísticas del trayecto y te permite detener las mediciones con el botón "%2$s" mientras utilizas otras aplicaciones. Esta es la característica principal de la aplicación y requiere que concedas el permiso de notificaciones. Si no concedes este permiso, la aplicación no se iniciará.modifié par Bartosz .
-
-
Salir de la aplicaciónSalir de la aplicaciónmodifié par Bartosz .
In galicien:
-
-
Para fornecerche os datos de viaxe máis precisos, a aplicación %1$s mide a distancia e a velocidade da viaxe mesmo cando cambias a outras aplicacións. A notificación permíteche saber que as medidas de viaxe están en execución, mostra a velocidade e as estatísticas de viaxe actuais e permíteche deter as medidas co botón "%2$s" mentres usas outras aplicacións. Esta é a función principal da aplicación e require que concedas permiso para notificacións. Se non concedes este permiso, a aplicación non se iniciará.Para fornecerche os datos de viaxe máis precisos, a aplicación %1$s mide a distancia e a velocidade da viaxe mesmo cando cambias a outras aplicacións. A notificación permíteche saber que as medidas de viaxe están en execución, mostra a velocidade e as estatísticas de viaxe actuais e permíteche deter as medidas co botón "%2$s" mentres usas outras aplicacións. Esta é a función principal da aplicación e require que concedas permiso para notificacións. Se non concedes este permiso, a aplicación non se iniciará.modifié par Bartosz .
-
-
Saír da aplicaciónSaír da aplicaciónmodifié par Bartosz .
In russe:
-
-
Для получения наиболее точных данных о поездке приложение %1$s измеряет расстояние и скорость поездки даже при переключении на другие приложения. Уведомление позволяет узнать о том, что измерения выполняются, показывает текущую скорость и статистику поездки, а также позволяет остановить измерения кнопкой "%2$s" при работе с другими приложениями. Это основная функция приложения, и для ее реализации необходимо предоставить разрешение на использование уведомлений. Если это разрешение не будет предоставлено, приложение не запустится.Для получения наиболее точных данных о поездке приложение %1$s измеряет расстояние и скорость поездки даже при переключении на другие приложения. Уведомление позволяет узнать о том, что измерения выполняются, показывает текущую скорость и статистику поездки, а также позволяет остановить измерения кнопкой "%2$s" при работе с другими приложениями. Это основная функция приложения, и для ее реализации необходимо предоставить разрешение на использование уведомлений. Если это разрешение не будет предоставлено, приложение не запустится.modifié par Bartosz .
-
-
Выход из приложенияВыход из приложенияmodifié par Bartosz .
In serbe (cyrillique):
-
-
Да би вам пружила најтачније податке о путовању, апликација %1$s мери удаљеност и брзину путовања чак и када пређете на друге апликације. Обавештење вас обавештава да мере путовања раде, приказује тренутну брзину и статистику путовања и омогућава вам да зауставите мере помоћу дугмета „%2$s“ док користите друге апликације. Ово је основна карактеристика апликације и захтева од вас да дате дозволу за обавештења. Ако не дате ову дозволу, апликација се неће покренути.Да би вам пружила најтачније податке о путовању, апликација %1$s мери удаљеност и брзину путовања чак и када пређете на друге апликације. Обавештење вас обавештава да мере путовања раде, приказује тренутну брзину и статистику путовања и омогућава вам да зауставите мере помоћу дугмета „%2$s“ док користите друге апликације. Ово је основна карактеристика апликације и захтева од вас да дате дозволу за обавештења. Ако не дате ову дозволу, апликација се неће покренути.modifié par Bartosz .
-
-
Изађи из апликацијеИзађи из апликацијеmodifié par Bartosz .
In turc:
-
-
Size en doğru yolculuk verilerini sağlamak için %1$s uygulaması, diğer uygulamalara geçtiğinizde bile yolculuk mesafesini ve hızını ölçer. Bildirim, yolculuk ölçümlerinin devam ettiğini size bildirir, mevcut hızı ve yolculuk istatistiklerini gösterir ve diğer uygulamaları kullanırken "%2$s" düğmesiyle ölçümleri durdurmanıza olanak tanır. Bu, uygulamanın temel özelliğidir ve bildirimler için izin vermenizi gerektirir. Bu izni vermezseniz, uygulama başlamayacaktır.Size en doğru yolculuk verilerini sağlamak için %1$s uygulaması, diğer uygulamalara geçtiğinizde bile yolculuk mesafesini ve hızını ölçer. Bildirim, yolculuk ölçümlerinin devam ettiğini size bildirir, mevcut hızı ve yolculuk istatistiklerini gösterir ve diğer uygulamaları kullanırken "%2$s" düğmesiyle ölçümleri durdurmanıza olanak tanır. Bu, uygulamanın temel özelliğidir ve bildirimler için izin vermenizi gerektirir. Bu izni vermezseniz, uygulama başlamayacaktır.modifié par Bartosz .
-
-
Uygulamadan çıkUygulamadan çıkmodifié par Bartosz .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité