Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

07 nov. de 12:25 to 12:37
Leandrorlsousa changed 20 translations in Portuguese on Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library). Hide changes
location_distance_unit_short_kilometers
  1.  
    2. ▻
  2. km
    km
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
location_distance_unit_short_miles
  1.  
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. mi
    mi
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
location_distance_unit_short_nautical_miles
  1.  
    2. ▻
  2. mn
    mn
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
speedometer_speed_unit_knots
  1.  
    2. ▻
  2. nós
    nós
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
info_location_accuracy
  1.  
    2. ▻
  2. Precisão da localização: %1$s
    Precisão da localização: %1$s
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
info_location_accuracy_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. indisponível
    indisponível
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
info_speed
  1.  
    2. ▻
  2. Velocidade: %1$s
    Velocidade: %1$s
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
info_speed_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. indisponível
    indisponível
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
snackbar_action_inform_me_here
  1.  
    2. ▻
  2. A ação \"Notificar-me aqui\" requer a aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    A ação \"Notificar-me aqui\" requer a aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
snackbar_action_inform_me_here
  1. A ação \"Notificar-me aqui\" requer a aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    A ação \"Notificar-me aqui\" requer a aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A ação \"Notificar-me aqui\" necessita da aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    A ação \"Notificar-me aqui\" necessita da aplicação Alarmes ou Alarmes Pro
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
location_location_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Indisponível
    Indisponível
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
location_address_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Indisponível
    Indisponível
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
information_legal_icon_collections
  1.  
    2. ▻
  2. Utilizámos ícones das seguintes coleções (alguns deles foram por nós modificados).
    Utilizámos ícones das seguintes coleções (alguns deles foram por nós modificados).
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
bottombar_action_inform_me_here
  1. Notifique-me aqui
    Notifique-me aqui
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Notificar-me aqui
    Notificar-me aqui
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
bottombar_action_show_on_map_snackbar_error
  1. Não é foi possível iniciar nenhuma aplicação para visualização das coordenadas
    Não é foi possível iniciar nenhuma aplicação para visualização das coordenadas
    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Não é foi possível iniciar nenhuma aplicação para a visualização das coordenadas
    Não é foi possível iniciar nenhuma aplicação para a visualização das coordenadas
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
location_copy_data_altitude
  1. Elevação
    Elevação
    modifié par Bartosz .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Altitude
    Altitude
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
userengagement_share_sms
  1. Sms
    Sms
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. SMS
    SMS
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
userengagement_share_message_title
  1. %1$s: uma excelente aplicação para Android ™
    %1$s: uma excelente aplicação para Android ™
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1$s: uma excelente aplicação para Android™
    %1$s: uma excelente aplicação para Android™
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
userengagement_share_message_content
  1. Recomendamos-lhe o(a) %1$s, é uma excelente aplicação para Android™! YPoderá obtê-la aqui: %2$s
    Recomendamos-lhe o(a) %1$s, é uma excelente aplicação para Android™! 
    YPoderá obtê-la aqui: 
    %2$s
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Recomendamos-lhe o(a) %1$s, é uma excelente aplicação para Android™! Poderá obtê-la aqui: %2$s
    Recomendamos-lhe o(a) %1$s, é uma excelente aplicação para Android™! 
    Poderá obtê-la aqui: 
    %2$s
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
settings_pref_locale_automatic_summary
  1. Este idioma foi automáticamente configurado através das definições do seu dispositivo
    Este idioma foi automáticamente configurado através das definições do seu dispositivo
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este idioma foi automaticamente configurado através das definições do seu dispositivo
    Este idioma foi automaticamente configurado através das definições do seu dispositivo
    modifié par Leandrorlsousa .
    Copier dans le presse-papier
07 nov. de 12:25 to 12:37