Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

27 nov. de 07:47 to 20:01
Ryo567 changed 22 translations in Spanish on Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library). Hide changes
ownads_try_our_app
  1.  
    2. ▻
  2. Descarga nuestra aplicación: %1$s
    Descarga nuestra aplicación: %1$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
navdrawer_ad_header_advertisement
  1.  
    2. ▻
  2. Publicidad
    Publicidad
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_speedometer_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro
    Velocímetro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_speedometer_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Velocímetro Pro
    Velocímetro Pro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_compass_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Brújula
    Brújula
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_compass_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Brújula Pro
    Brújula Pro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_alarms_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Alarmas
    Alarmas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_alarms_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Alarmas Pro
    Alarmas Pro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_battery_indicator_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Indicador de batería
    Indicador de batería
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_battery_indicator_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Indicador de batería Pro
    Indicador de batería Pro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_flashlight_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Linterna
    Linterna
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_mirror_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Espejo
    Espejo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_get_pro_for_free
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Descarga %1$s gratis!
    ¡Descarga %1$s gratis!
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_update_translation_title
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Quieres actualizar la traducción a %1$s y obtener la versión Pro gratis?
    ¿Quieres actualizar la traducción a %1$s y obtener la versión Pro gratis?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_update_translation_message
  1.  
    2. ▻
  2. Estás utilizando la aplicación en %1$s y estamos buscando más traductores para %1$s.  Puedes ayudar a otros usuarios haciendo unas traducciones mejores o uniéndote al grupo de traductores %1$s.  Para ello es necesario tener un conocimiento medio de inglés y %1$s.  Los traductores más involucrados con %1$s serán recompensados con códigos promocionales para descargar la versión Pro de la aplicación gratis!  Al pulsar '%2$s' serás redirigido a nuestro sistema de traducción.
    Estás utilizando la aplicación en %1$s y estamos buscando más traductores para %1$s.  
    Puedes ayudar a otros usuarios haciendo unas traducciones mejores o uniéndote al grupo de traductores %1$s.  
    Para ello es necesario tener un conocimiento medio de inglés y %1$s.  
    Los traductores más involucrados con %1$s serán recompensados con códigos promocionales para descargar la versión Pro de la aplicación gratis!  
    Al pulsar '%2$s' serás redirigido a nuestro sistema de traducción.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_translate_button_yes
  1.  
    2. ▻
  2. Sí
    Sí
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_translate_button_no
  1.  
    2. ▻
  2. No
    No
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author
  1.  
    2. ▻
  2. Apóyanos
    Apóyanos
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_title
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Comprarías la versión Pro?
    ¿Comprarías la versión Pro?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_message_days
  1.  
    2. ▻
  2. Has utilizado la aplicación durante %1$d días. ¿Comprarías la versión Pro?
    Has utilizado la aplicación durante %1$d días. ¿Comprarías la versión Pro?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_message
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Ayudarías al desarrollador comprando la versión Pro?
    ¿Ayudarías al desarrollador comprando la versión Pro?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
bottombar_action_show_on_map_snackbar_error
  1. No se puede iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    No se puede iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No se ha podido iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    No se ha podido iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
27 nov. de 07:47 to 20:01