Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

28 nov. de 04:41 to 17:24
Vladimir Belash changed 41 translations in Russian on Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library). Hide changes
ownads_speedometer_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Спидометр
    Спидометр
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_compass_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Компас
    Компас
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_compass_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Компас Про
    Компас Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_battery_indicator_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Индикатор Батареи
    Индикатор Батареи
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_battery_indicator_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Индикатор Батареи Про
    Индикатор Батареи Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_mirror_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Зеркало
    Зеркало
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_translate_button_yes
  1.  
    2. ▻
  2. Да
    Да
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_translate_button_no
  1.  
    2. ▻
  2. Нет
    Нет
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
location_distance_unit_short_kilometers
  1.  
    2. ▻
  2. км
    км
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
speedometer_speed_unit_knots
  1.  
    2. ▻
  2. узлов
    узлов
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
location_distance_unit_short_miles
  1.  
    2. ▻
  2. миль
    миль
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
location_distance_unit_short_nautical_miles
  1.  
    2. ▻
  2. м.миль
    м.миль
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_speedometer_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Спидометр Про
    Спидометр Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
navdrawer_ad_header_advertisement
  1.  
    2. ▻
  2. Реклама
    Реклама
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_alarms_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Будильники
    Будильники
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_alarms_pro_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Будильники Про
    Будильники Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_flashlight_app_title
  1.  
    2. ▻
  2. Фонарик
    Фонарик
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author
  1.  
    2. ▻
  2. Поддержите нас
    Поддержите нас
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
info_speed
  1.  
    2. ▻
  2. Скорость: %1$s
    Скорость: %1$s
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
dialog_button_ask_later
  1.  
    2. ▻
  2. Спросить позже
    Спросить позже
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
button_exit
  1.  
    2. ▻
  2. Выход
    Выход
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
button_next
  1.  
    2. ▻
  2. Далее
    Далее
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
googleapiclient_failed_to_resolve
  1.  
    2. ▻
  2. Проблема не решена
    Проблема не решена
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
googleapiclient_trying_to_resolve
  1.  
    2. ▻
  2. Пытаюсь разрешить…
    Пытаюсь разрешить…
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_get_pro_for_free
  1.  
    2. ▻
  2. Загрузить %1$s бесплатно?
    Загрузить %1$s бесплатно?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_try_our_app
  1.  
    2. ▻
  2. Загрузить наше приложение: %1$s
    Загрузить наше приложение: %1$s
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_title
  1.  
    2. ▻
  2. Будете ли вы покупать Про версию?
    Будете ли вы покупать Про версию?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_message_days
  1.  
    2. ▻
  2. Вы использовали это приложение уже %1$d дней. Не согласились бы вы поддержать разработчика покупкой ПРО версии?
    Вы использовали это приложение уже %1$d дней. Не согласились бы вы поддержать разработчика покупкой ПРО версии?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_support_author_message
  1.  
    2. ▻
  2. Не согласились бы вы поддержать разработчика покупкой ПРО версии?
    Не согласились бы вы поддержать разработчика покупкой ПРО версии?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
info_location_accuracy
  1.  
    2. ▻
  2. Точность местоположения: %1$s
    Точность местоположения: %1$s
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
info_location_accuracy_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. недоступно
    недоступно
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
info_speed_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. недоступно
    недоступно
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
location_location_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Недоступно
    Недоступно
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
location_address_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Недоступно
    Недоступно
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
snackbar_action_inform_me_here
  1.  
    2. ▻
  2. Функция \"Уведомить меня тут\" требует наличия приложения Сигналы или Сигналы Про
    Функция \"Уведомить меня тут\" требует наличия приложения Сигналы или Сигналы Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
dialog_rate_title
  1.  
    2. ▻
  2. Согласны оценить и сделать отзыв на это приложение?
    Согласны оценить и сделать отзыв на это приложение?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
dialog_contact_support_title
  1.  
    2. ▻
  2. Согласны отправить отчет об ошибке?
    Согласны отправить отчет об ошибке?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
googleapiclient_problem_title
  1.  
    2. ▻
  2. Проблема соединения с сервисами Google Play
    Проблема соединения с сервисами Google Play
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_update_translation_title
  1.  
    2. ▻
  2. Хотите улучшить перевод приложения %1$s и получить за это Про версию бесплатно?
    Хотите улучшить перевод приложения %1$s и получить за это Про версию бесплатно?
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
information_legal_icon_collections
  1.  
    2. ▻
  2. Мы использовали иконки из нижеприведенных коллекций. Некоторые из них были модифицированы.
    Мы использовали иконки из нижеприведенных коллекций. Некоторые из них были модифицированы.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
ownads_update_translation_message
  1.  
    2. ▻
  2. Вы используете язык %1$s и в текущее время мы ищем переводчиков на %1$s язык. Вы могли бы помочь другим пользователям создав или улучшив перевод присоединившись к команде переводчиков на %1$s. Требуется хорошее знание английского и %1$s как основного языка. Наиболее активные переводчики на %1$s будут награждены получением промо кода для скачивания Про версии этого приложения бесплатно! Нажав на '%2$s' вы будете перенаправлены на сайт системы перевода.
    Вы используете язык %1$s и в текущее время мы ищем переводчиков на %1$s язык. 
    Вы могли бы помочь другим пользователям создав или  улучшив перевод присоединившись к команде переводчиков на %1$s. 
    Требуется хорошее знание английского и %1$s как основного языка. 
    Наиболее активные переводчики на %1$s будут награждены получением промо кода для скачивания Про версии этого приложения бесплатно! 
    Нажав на '%2$s' вы будете перенаправлены на сайт системы перевода.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
28 nov. de 04:41 to 17:24