WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Fulmine Software/Alarms

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • Alarms/app/marketing/market_texts.html
    • Alarms/app/marketing/market_texts_short.html
    • Alarms/app/src/debug/res/values/strings_screenshots.xml
    • Alarms/app/src/free/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/main/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/pro/res/values/strings.xml
    • Alarms/lib-feature-alarms-presentation/src/main/res/values/strings.xml
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
    • API
    • opération en batch
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
en-US - anglais, États...
  • ar - Arabic
  • az - Azeri
  • be - Belarusian
  • bg - Bulgarian
  • ca - Catalan
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • el - Greek
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • fa - Persian
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • gl - Galician
  • he - Hebrew
  • hi - Hindi
  • hr - Croatian
  • hu - Hungarian
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • kab - Kabyle
  • ko - Korean
  • ku - Kurdish
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • mn - Mongolian
  • ms - Malay
  • nb - Norwegian Bokmål
  • nl - Dutch
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sl - Slovenian
  • sq - Albanian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • sv - Swedish
  • th - Thai
  • tr - Turkish
  • uk - Ukrainian
  • vi - Vietnamese
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
fr - français
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • he - Hebrew
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
  • nb - Norwegian Bokmål
  • el - Greek
  • mn - Mongolian
  • ko - Korean
  • id - Indonesian
  • sk - Slovak
  • vi - Vietnamese
  • ja - Japanese
  • ca - Catalan
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • bg - Bulgarian
  • ms - Malay
  • et - Estonian
  • fr - French
  • hi - Hindi
  • uk - Ukrainian
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • tr - Turkish
  • sq - Albanian
  • kab - Kabyle
  • th - Thai
  • fa - Persian
  • az - Azeri
  • hu - Hungarian
  • it - Italian
  • cs - Czech
  • ku - Kurdish
  • da - Danish
  • fi - Finnish
  • ar - Arabic
  • nl - Dutch
  • sl - Slovenian
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • be - Belarusian
  • gl - Galician
  • ro - Romanian
  • de - German
  • sv - Swedish
  • hr - Croatian
  • pt - Portuguese
  • pl - Polish
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • ru - Russian
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire Alarms dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

350 1,754 8,854

Complétées

0 0 0

Non relues

318 1,502 7,399

Non traduites

32 252 1,455

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
Pourquoi ces segments sont-ils non traduits ?
  • snooze
    Snooze

    Snooze

     
  • close
    Close

    Close

     
  • muted
    Muted

    Muted

     
  • alarm_turned_off
    Turned off

    Turned off

     
  • alarm_snoozed
    Snoozed

    Snoozed

     
  • current_alarms_channel_name

    Name of the notification channel that shows actual alarms

    Current alarms

    Current alarms

     
  • current_alarms_channel_description
    Shows triggered alarms

    Shows triggered alarms

     
  • important_information_channel_name

    Name of the notification channel that shows important information about app status

    Important information

    Important information

     
  • important_information_channel_description
    Shows important information about the app's status and eventual actions required from the user

    Shows important information about the app's status and eventual actions required from the user

     
  • missing_background_location_permission_notification_content_title
    Location permission required

    Location permission required

     
  • missing_background_location_permission_notification_content_text
    You enabled alarms by location that require precise location in background permission allowed all the time

    You enabled alarms by location that require precise location in background permission allowed all the time

     
  • settings_pref_category_consents
    User consents

    User consents

     
  • settings_pref_change_consent
    Change or revoke

    Change or revoke

     
  • settings_pref_change_consent_summary
    Tap to change or revoke your consents

    Tap to change or revoke your consents

     
  • place_editor_long_tap_info
    Please long tap on the map to change pin location

    Please long tap on the map to change pin location

     
  • information_legal_view_license
    View license

    View license

     
  • information_legal_programming_libraries
    We've used the following programming libraries.

    We've used the following programming libraries.

     
  • background_location_permission_request_header
    Precise location in background permission required

    Precise location in background permission required

     
  • background_location_permission_request_description
    To enable the app to trigger alarms by location, it is necessary to grant the use precise location permission all the time ("%1$s" option).

    To enable the app to trigger alarms by location, it is necessary to grant the use precise location permission all the time ("%1$s" option).

     
  • background_location_permission_request_description_existing_enabled_alarms
    You already have entered location-based alarms that you enabled in the past. If you do not grant this permission, these alarms will be automatically disabled.

    You already have entered location-based alarms that you enabled in the past. If you do not grant this permission, these alarms will be automatically disabled.

     
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français