WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Fulmine Software/Alarms

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • Alarms/app/marketing/market_texts.html
    • Alarms/app/marketing/market_texts_short.html
    • Alarms/app/src/debug/res/values/strings_screenshots.xml
    • Alarms/app/src/free/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/main/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/pro/res/values/strings.xml
    • Alarms/lib-feature-alarms-presentation/src/main/res/values/strings.xml
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
    • API
    • opération en batch
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
en-US - anglais, États...
  • ar - Arabic
  • az - Azeri
  • be - Belarusian
  • bg - Bulgarian
  • ca - Catalan
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • el - Greek
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • fa - Persian
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • gl - Galician
  • he - Hebrew
  • hi - Hindi
  • hr - Croatian
  • hu - Hungarian
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • kab - Kabyle
  • ko - Korean
  • ku - Kurdish
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • mn - Mongolian
  • ms - Malay
  • nb - Norwegian Bokmål
  • nl - Dutch
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sl - Slovenian
  • sq - Albanian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • sv - Swedish
  • th - Thai
  • tr - Turkish
  • uk - Ukrainian
  • vi - Vietnamese
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
pl - polonais
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • he - Hebrew
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
  • nb - Norwegian Bokmål
  • el - Greek
  • mn - Mongolian
  • ko - Korean
  • id - Indonesian
  • sk - Slovak
  • vi - Vietnamese
  • ja - Japanese
  • ca - Catalan
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • bg - Bulgarian
  • ms - Malay
  • et - Estonian
  • fr - French
  • hi - Hindi
  • uk - Ukrainian
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • tr - Turkish
  • sq - Albanian
  • kab - Kabyle
  • th - Thai
  • fa - Persian
  • az - Azeri
  • hu - Hungarian
  • it - Italian
  • cs - Czech
  • ku - Kurdish
  • da - Danish
  • fi - Finnish
  • ar - Arabic
  • nl - Dutch
  • sl - Slovenian
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • be - Belarusian
  • gl - Galician
  • ro - Romanian
  • de - German
  • sv - Swedish
  • hr - Croatian
  • pt - Portuguese
  • pl - Polish
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • ru - Russian
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire Alarms dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

350 1,754 8,854

Complétées

0 0 0

Non relues

324 1,327 6,364

Non traduites

21 288 1,668

À vérifier

5 139 822
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?
  • snooze
    Snooze

    Snooze

    Drzemka
  • close
    Close

    Close

    Zamknij
  • muted
    Muted

    Muted

    Wyciszony
  • alarm_turned_off
    Turned off

    Turned off

    Wyłączony
  • alarm_snoozed
    Snoozed

    Snoozed

    Drzemka
  • current_alarms_channel_name

    Name of the notification channel that shows actual alarms

    Current alarms

    Current alarms

    Bieżące alarmy
  • current_alarms_channel_description
    Shows triggered alarms

    Shows triggered alarms

    Pokazuje wyzwolone alarmy
  • important_information_channel_name

    Name of the notification channel that shows important information about app status

    Important information

    Important information

    Istotne informacje
  • important_information_channel_description
    Shows important information about the app's status and eventual actions required from the user

    Shows important information about the app's status and eventual actions required from the user

    Wyświetla istotne informacje o stanie aplikacji i ewentualnych wymaganych akcjach ze strony użytkownika
  • missing_background_location_permission_notification_content_title
    Location permission required

    Location permission required

    Wymagane uprawnienie lokalizacji
  • 131dd3d64a585c056ac1cd60d9d9753954f5c66f
    Alarms

    Alarms

    Alarmy
  • aa7d62227197304ef2fc5f9b2413af8c67009846
    Alarms by time: set off alarms at specific times.

     
    Alarms by time: set off alarms at specific times.

     
    Alarms by time: set off alarms at specific times.
  • eb9464602caf09a0dfbcd0ed407e2a6d65007b63
    Make your app personal by setting one of the many available colorful app themes.

     
    Make your app personal by setting one of the many available colorful app themes.

     
    Make your app personal by setting one of the many available colorful app themes.
  • 023c2bee17831629e387932bc2b78d5660a1a2af
    No urgent need for shopping? Don't forget to buy what you need when you get near - or are inside - the store. Remember to ask your spouse to warm up dinner when you get closer to home.

     
    No urgent need for shopping? Don't forget to buy what you need when you get near - or are inside - the store. Remember to ask your spouse to warm up dinner when you get closer to home.

     
    No urgent need for shopping? Don't forget to buy what you need when you get near - or are inside - the store. Remember to ask your spouse to warm up dinner when you get closer to home.
  • alarm_on_time_description_1

    Description to one of alarams on time

    Wake up!

    Wake up!

    Pobudka!
  • alarm_on_time_description_2
    Pick up child from school

    Pick up child from school

    Odebrać dziecko ze szkoły
  • alarm_on_time_description_3
    Take pills

    Take pills

    Wziąć leki
  • alarm_on_time_description_4
    Dentist appointment

    Dentist appointment

    Wizyta u dentysty
  • alarm_on_time_description_5
    Tom's birthday

    Tom's birthday

    Urodziny Tomka
  • alarm_on_time_description_6
    Put garbage in front of the house

    Put garbage in front of the house

    Wystawić śmietnik przed domem
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français