European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
They helped me first and then carried me to a farmer’s
-
and from there behind a hut that had been a wood shed before.
-
They had a shack for the forestry workers and that was where I lived until the end of the war.
-
Again it were the women who helped me.
-
They brought milk, bread and sugar.
-
They cared for me like my mother.
-
I will never forget these people.
-
You cannot repay for that either.
-
Only a real thank you, nothing else.
-
Sending in children and women
-
Most of the young people took a lot of the responsibility.
-
The police did not control the children quite as strictly as the older people.
-
The little children used to carry the mail for us and so on.
-
And they informed us as well when somebody was wounded.
-
Transmission of information
-
The way it was organised was wonderful.
-
From home the news went to the neighbour; from the neighbour to somebody else and so on.
-
A few hours before the police came from Bleiburg
-
to go hunting for partisans – or bandits – as they said, we already knew.
-
It was agreed that a red flag on a house would indicate danger; a white flag meant everything was fine.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité