European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
I was good, I was really good at drawing.
-
And look at the irony of fate: I drew a very nice sheaf with a beautiful laurel wreath.
-
To paint it, I mean, to color it with crayons if you don't have the hand for it... I mean, if you're not careful, it won't turn out well...
-
but actually it turned out to be very beautiful
-
and it was selected as the best drawing of our elementary school in Castelnovo di Sotto.
-
We were called to the Ausoni theatre for the award ceremony.
-
The podestà was supposed to come hand out the prizes.
-
They were present, since the entire fascist heirarchy was present at every event, giving out awards to the children...
-
i was the last one to be called since I had earned the top award in the entire school.
-
They called me, I went up the stairs and was up on the stage...
-
and there stood Doctor Ganassi. This I should state because he was a family friend and I, even all of us, would bring him milk from a cow that I'd practically raised,
-
since he had a young son but couldn't manage to raise him... all of his children died as infants and so we would bring him this milk.
-
And he said: “Oh, you don’t belong to the Piccole Italiane?” I answered: “No, my father didn’t sign me up”.
-
"Well, then we won't give your your award" and he sent me back.
-
A ten, eleven year-old girl... how can you explain to her that...
-
how can she understand that there is more worth to a membership card than her ability to work, to study, to be good, etcetera?
-
I went home crying. My mother was feeding the pigs. Poor thing.. she found herself...
-
I said, "This is your fault. I didn't get an award because you didn't get me the membership."
-
So she gave me a good slap and told me, "At least now you have something to cry about." Perhaps she found it difficult to respond to me in the moment
-
since parents were really careful about talking to us kids.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité