European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
And when someone was to do surveillance duty: keep your eyes open and don't sleep,
-
because during military service you do surveillance like this.
-
But then again, you could find partisans doing surveillance and sleeping.
-
If you're tired, ask for a change, you stupid,
-
because I sleep quietly if you're keeping your eyes open, but if you sleep, too ... ?!
-
And in fact these things happened, I'm not going to talk about it because they're too tragic,
-
but it happened that the Germans came in and did a massacre
-
because the guard wasn't paying attention. They had no experience.
-
Another episode happened to me near Parma.
-
One day we crossed the river Enza
-
and three people drowned, one from Rivalta.
-
So we reach the other shore and I went to the partisans of Parma
-
and asked them: "How many are you here?" and one said:
-
"We have one team here and one there",
-
so I said "Let's do the guard tonight". I was leading a big group,
-
more than 50 partisans and he had a little team.
-
So I said: "Shall we do the guard team with one of your men and one of mine?"
-
and he replied: "No, we will do the surveillance tonight,
-
you already crossed the river, you're tired and wet".
-
But at night you could hear them dancing and playing,
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité