European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
As an example, I was wearing civilian clothes when I left for the mountains.
As an example, I was wearing civilian clothes when I left for the mountains.
-
I had on this black coat my sister had made for me.
I had on this black coat my sister had made for me.
-
Later I left it in Cerrè Sologno, because it was snowing; you could be spotted from miles away.
Later I left it in Cerrè Sologno, because it was snowing; you could be spotted from miles away.
-
We used battle names and nothing else.
We used battle names and nothing else.
-
The real names were collected and then taken to Carpineti,
The real names were collected and then taken to Carpineti,
-
where one of our comrades kept them hidden.
where one of our comrades kept them hidden.
-
He had all the names of our brigade, and later also of the 26th brigade lead by Luigi.
He had all the names of our brigade, and later also of the 26th brigade lead by Luigi.
-
He and his wife had been ordered not to expose themselves too much.
He and his wife had been ordered not to expose themselves too much.
-
For example, I was known as Toni, but he had my full name, my address.
For example, I was known as Toni, but he had my full name, my address.
-
If the Germans took control of this, it would have been a disaster.
If the Germans took control of this, it would have been a disaster.
-
They had found a cave with many hollows. We hid our names there. Nobody found them.
They had found a cave with many hollows. We hid our names there. Nobody found them.
-
“What battle name would you like?” - “Any name is alright for me” - “Is Toni ok?” - “Yes, Toni is good”.
“What battle name would you like?” - “Any name is alright for me” - “Is Toni ok?” - “Yes, Toni is good”.
-
Many comrades opted for battle names like Lupo (wolf),
Many comrades opted for battle names like Lupo (wolf),
-
Polvere (dust), others used their girlfriends’ names.
Polvere (dust), others used their girlfriends’ names.
-
A friend of mine had a girlfriend called Leda, so he chose Ledo for himself.
A friend of mine had a girlfriend called Leda, so he chose Ledo for himself.
-
Joining partisans: Who is the enemy?
Joining partisans: Who is the enemy?
-
It’s quite normal that after these episodes I decided to become involved in the Resistance.
It’s quite normal that after these episodes I decided to become involved in the Resistance.
-
I lied a little bit to my comrades,
I lied a little bit to my comrades,
-
since I told them I couldn’t stay at home anymore and wanted to go to the mountains.
since I told them I couldn’t stay at home anymore and wanted to go to the mountains.
-
I insisted heavily. I finally left.
I insisted heavily. I finally left.