European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
At some moment we heard shots and everything froze.
-
All tanks stopped,
-
I guess it was a kind of signal that when the Germans were coming, the Russians were supposed to stop.
-
It took two, maybe three days, it is hard to say.
-
One beautiful day I was by the river Neris,
-
I was coming back and I saw that at the Josephs in front of their house,
-
there was a horse, harnessed, and an open carriage, and the brother of Mrs. Lachowiczówna.
-
I heard: take a horse and your carriage and go – and this carriage and a horse were left at the Josephs so that something could be saved.
-
So I took the carriage and left the place.
-
In the new place I reached I found only a girl. She was my age.
-
She was doing whatever, was not paid for her job but could live there for free.
-
It was a daughter of our herdsman.
-
Melania said: I sit here by myself, it is very good you came.
-
Agriculture buildings, where the workers lived, were far away.
-
The house was in an orchard, the orchard was around,
-
far away, and the two of us, Melania and me, were left in this twelve-room house.
-
It was not too nice.
-
There were no dogs so nobody could warn us even if somebody came creeping.
-
After two or three days people came.
-
They appeared first, the Zambrowicz family,
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité