European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
There was almost no one, except if the parents were so sick that someone had to take care of them.
-
Suddenly this German appears at the window.
-
They had come from the other side, not through the village.
-
Actually the unit went through the village, all but this one German.
-
I presume he had the task of checking this isolated house, which was the school.
-
He leaned on the window ledge - it was spring so it was open - on his submachine gun, looking into the classroom.
-
My blood froze.
-
I admit it first occurred to me that this would end in tragedy: these poor children were going to be victims.
-
That I myself would be seemed perfectly logical.
-
The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.
-
It had always been taught that in the dangerous event of Germans coming, the plank to hide under should be lifted.
-
So one child charged forth to lift the plank where I should hide under.
-
I quickly pressed it down again and picked up a Partisan handbook we had compiled.
-
Although these children were very young, I just opened the book and told them to open their books on the same page.
-
The text happened to be Ivan Cankar’s ‘Cup of Coffee’. It was by all means for higher levels.
-
I told the best reader to read, but he said a few words and began to cry again.
-
The German just kept on watching and watching.
-
I, too, watched the children and tried to soothe them but I couldn’t calm them down. I was sure we’d meet our end.
-
There I was, and looked straight in the Germans eyes. I showed him these children, indicated their sadness.
-
He left the window.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité