Code Rubik inc./Facebook App Poll

25 jan. de 08:42 to 20:43
Pierre Olivier Martel changed 5 translations in English and French on Facebook App Poll. Hide changes

In anglais:

forms.errors.select_answers
  1. You must select %{operator} %{count} option.You must select %{operator} %{count} options.
    You must select %{operator} %{count} option.You must select %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    You must select %{operator} %{count} option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    You must select %{operator} %{count} options.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. You must select %{operator} 1 option.You must select %{operator} %{count} options.
    You must select %{operator} 1 option.You must select %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    You must select %{operator} 1 option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    You must select %{operator} %{count} options.

    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier

In français:

forms.errors.select_answers
  1. Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
forms.errors.select_answers
  1.  
    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vous devez sélectionner %{operator} %{count} option.Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.

    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
forms.errors.select_answers
  1. Vous devez sélectionner %{operator} %{count} option.Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.

    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
forms.errors.select_answers
  1. Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.

    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Vous devez sélectionner %{operator} 1 option.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Vous devez sélectionner %{operator} %{count} options.

    modifié par Pierre Olivier Martel .
    Copier dans le presse-papier
25 jan. de 08:42 to 20:43