All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 nov.
84 segments
567 mots ▲ +8
3,294 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments ▼ -1
116 mots ▼ -11
694 caractères ▼ -64
4 segments ▲ +1
34 mots ▲ +19
196 caractères ▲ +121
65 segments
417 mots
2,404 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
55 mots
312 caractères
12 nov.
84 segments
559 mots ▲ +4
3,237 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
127 mots
758 caractères
3 segments
15 mots ▼ -14
75 caractères ▼ -84
65 segments
417 mots ▲ +18
2,404 caractères ▲ +96
1 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
55 mots
312 caractères
30 sept.
84 segments
555 mots ▲ +2
3,225 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
127 mots
758 caractères
3 segments ▲ +1
29 mots ▲ +25
159 caractères ▲ +138
65 segments ▼ -1
399 mots ▼ -23
2,308 caractères ▼ -133
1 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
55 mots
312 caractères
24 sept.
84 segments ▼ -2
553 mots ▼ -22
3,220 caractères ▼ -129
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -11
16 segments ▼ -2
127 mots ▼ -22
758 caractères ▼ -129
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
21 caractères ▲ +11
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +2
55 mots ▲ +22
312 caractères ▲ +129
3 sept.
86 segments ▲ +1
575 mots ▲ +2
3,349 caractères ▲ +11
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
11 caractères ▲ +11
18 segments
149 mots
887 caractères
1 segments
2 mots
10 caractères
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
16 juil.
85 segments
573 mots
3,338 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
18 segments ▼ -1
149 mots ▼ -2
887 caractères ▼ -9
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
9 mai
85 segments
573 mots
3,337 caractères
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -29
0 caractères ▼ -161
19 segments ▲ +18
151 mots ▲ +146
896 caractères ▲ +865
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -117
0 caractères ▼ -704
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
5 avr.
85 segments
573 mots
3,337 caractères
6 segments ▼ -1
29 mots ▼ -5
161 caractères ▼ -31
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
31 caractères ▲ +31
12 segments
117 mots
704 caractères
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
21 mar.
85 segments ▲ +1
573 mots ▲ +1
3,337 caractères ▲ +6
7 segments ▲ +1
34 mots ▲ +1
192 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
117 mots
704 caractères ▼ -1
66 segments
422 mots
2,441 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
22 fév.
84 segments
572 mots ▲ +1
3,331 caractères ▲ +2
6 segments
33 mots
185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments ▲ +1
117 mots ▲ +14
705 caractères ▲ +85
66 segments ▼ -1
422 mots ▼ -13
2,441 caractères ▼ -83
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
18 fév.
84 segments
571 mots ▲ +2
3,329 caractères ▲ +8
6 segments
33 mots
185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +1
103 mots ▲ +9
620 caractères ▲ +50
67 segments ▼ -1
435 mots ▼ -7
2,524 caractères ▼ -42
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
1 fév.
84 segments ▲ +1
569 mots ▲ +2
3,321 caractères ▲ +10
6 segments ▲ +1
33 mots ▲ +2
185 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
94 mots
570 caractères
68 segments
442 mots
2,566 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
31 jan.
83 segments
567 mots ▲ +3
3,311 caractères ▲ +30
5 segments
31 mots
175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +2
94 mots ▲ +26
570 caractères ▲ +160
68 segments ▼ -2
442 mots ▼ -23
2,566 caractères ▼ -130
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
12 nov.
83 segments
564 mots
3,281 caractères
5 segments
31 mots
175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
68 mots ▲ +2
410 caractères ▲ +10
70 segments ▼ -1
465 mots ▼ -2
2,696 caractères ▼ -10
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +2
33 mots ▲ +12
183 caractères ▲ +61
26 sept.
83 segments ▲ +2
564 mots ▲ +12
3,281 caractères ▲ +61
5 segments ▲ +2
31 mots ▲ +12
175 caractères ▲ +61
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
66 mots
400 caractères
71 segments
467 mots
2,706 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
17 sept.
81 segments ▲ +1
552 mots ▲ +6
3,220 caractères ▲ +38
3 segments ▲ +1
19 mots ▲ +6
114 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +1
66 mots ▲ +5
400 caractères ▲ +33
71 segments ▼ -1
467 mots ▼ -5
2,706 caractères ▼ -25
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
13 sept.
80 segments
546 mots
3,182 caractères ▼ -2
2 segments
13 mots
84 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +1
61 mots ▲ +1
367 caractères ▲ +4
72 segments ▼ -1
472 mots ▼ -1
2,731 caractères ▼ -6
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
15 août
80 segments ▲ +1
546 mots ▲ +8
3,184 caractères ▲ +53
2 segments ▲ +1
13 mots ▲ +8
84 caractères ▲ +53
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
60 mots
363 caractères
73 segments
473 mots
2,737 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
18 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +1
60 mots ▲ +11
363 caractères ▲ +64
73 segments ▼ -1
473 mots ▼ -11
2,737 caractères ▼ -64
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
5 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
49 mots
299 caractères
74 segments
484 mots
2,801 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères